用心原创,敬请关注!

【千名老电影人寻踪(566)——周克】

在新中国成立后的老电影中,曾有许多反派角色,如地主、特务、汉奸、日本翻译官等。作为翻译官,比较知名的有王澍饰演的《小兵张嘎》中的胖翻译官、孙敖饰演的《三进山城》中的王翻译官等。

而在老电影《平原游击队》中,也有一位出镜率很高的翻译官,他几乎与方化饰演的鬼子中队长松井形影不离,他就是由周克饰演的敌翻译官。

打开网易新闻 查看更多图片

与上述两位翻译官还有一些良心不同,这个翻译官良心大大地坏了,死心塌地的为日本人卖命,最后却被松井一刀劈死了。

周克,1919年出生于贵州,本名常学圣。其实,他并非科班出身,而是当过二年音乐教师。1948年,成为东北电影制片厂演员科的一名演员。

打开网易新闻 查看更多图片

周克参演电影的时间不长,满打满算也就十年。期间,他出演了十多部电影,但出演的角色几乎都是配角、反角。

如周克曾在《无形的战线》中饰演特务王春荣、《赵一曼》中饰演敌宪兵队长、《神秘的旅伴》中饰演特务、《羌笛颂》中饰演地主管家、《海上神鹰》中饰演敌少校作战参谋高志洋等,还参演过《红旗歌》《如此多情》等电影。

但周克在《平原游击队》中饰演的松井翻译官最让人熟悉。在李庄,敌人将抓来的村民集中在麦场上,松井训话,他翻译道:嗨!大家都不要怕,太君说了,谁要说出八路军藏的粮食和李向阳在什么地方,太君马上给他房子,还给他地。

翻译官看到站在人群前面,由张巨光饰演的老秦爷,问他知道八路军藏的粮食在哪儿吗?老勤爷临危不惧,怒骂翻译官:老天爷白给你披了一张人皮了。翻译官恼羞成怒,拔枪怒吼道:我嘣了你!老秦爷拍拍胸脯道:来吧,小子!你打死我这60多岁的人,你看你有多能耐。

打开网易新闻 查看更多图片

别看周克参演电影不多,但他善于对人物进行揣摩,就说这个翻译官吧,他对主子如履薄冰,对杨老宗父子鄙夷不屑,对老勤爷却又声色俱厉,一个角色,多副面孔,十分有立体感。

不过,周克的电影生涯没有坚持多久。由于总是跑龙套,所以1964年,他调回老家贵州,从事起了话剧导演工作。

网上有介绍,说周克老人于2011年11月15日因病去世,享年92岁。但在2017年7月4日的贵州省民政厅网站上,有一篇《贵阳市云岩区在贵州省成立首家老年护理院》的文章,其中介绍“曾出演电影《平原游击队》《赵一曼》等电影的贵州籍93岁高龄演员周克也入住云岩区老年护理院”,并配发了照片,不知到底怎么回事?

但不管怎么说,一位演技颇高的演员,却没能在大银幕上充分展现才华,想想就让人遗憾……

【喜欢老电影、老影人的朋友,这里是我们共同的家园。“娱文娱视”将与您一起向经典致敬,忆影人辉煌,共同重温我们曾经的美好时光!欢迎关注!欢迎留言!(文中图片来源于网络,如有版权问题请联系删除!感谢!)】