1月21日，北京冬奥会和冬残奥会火炬传递线路对外发布。北京冬奥会火炬传递将于2月2日至4日在北京、延庆、张家口三个赛区进行。传递路线共包括11个闭环外的封闭传递区域和1个闭环内的独立传递区域。其中北京赛区共设4个点位，延庆赛区共设2个点位，张家口赛区共设5个点位，北京奥林匹克森林公园点位将经过两次。
2月2日，北京冬奥会火炬接力启动仪式举行，随后，火炬将在北京奥林匹克森林公园、北京冬奥公园传递；
2月3日上午，将在延庆的八达岭长城和世界葡萄博览园传递；
2月3日下午，将在张家口阳原泥河湾考古遗址公园、张北德胜村、张家口工业文化主题公园、崇礼富龙滑雪场、张家口大境门遗址传递；
2月4日，将在颐和园、北京奥林匹克森林公园和大运河森林公园传递。
其中，2日、3日，火炬传递结束后，还将举行北京和张家口的城市晚间展示活动。
3月2日至4日，北京冬残奥会火炬接力将进行。其中火种汇集仪式将于3月2日下午在天坛公园举行，来自英国曼德维尔，以及北京、延庆、张家口三个赛区共9处城市的火种将汇集成本届冬残奥会的官方火种。随后，火炬传递将在天坛公园、张家口市民广场、崇礼太舞滑雪场、蔚县暖泉古镇、怀来官厅水库湿地公园和北京世园公园、北京市残疾人文化体育指导中心、中国残疾人体育运动管理中心和北京冬奥组委驻地进行。
据了解，北京冬奥会火炬手共1200名左右，冬残奥会火炬手共 600 名左右，均由国际奥委会、国际残奥委会、北京冬奥组委、中国奥委会、中国残联（中国残奥委会）赛区所在省市和各赞助企业等主体选拔产生。来自奥林匹克大家庭的约50名火炬手将在4日奥森公园场完成闭环内传递。
在冬奥会和冬残奥会的火炬传递中，每个传递点位都有鲜明的主题与特色，如北京奥林匹克森林公园点位的主题是“中轴神韵”，寓意古都历史文化和奥林匹克精神在北京中轴线上的交汇。八达岭长城点位的主题是“民族之脊”，体现开放、和平的中国态度，展示不畏强敌、英勇不屈的民族精神，是中华民族敢于拼搏、敢于胜利的精神象征。位于张家口阳原泥河湾的考古遗址公园，以“远古足迹”为主题，展示的是中华民族祖先繁衍生息、创造文化、最终点燃人类文明火花的恢弘历程。
本次火炬传递的一大亮点是把机器人和自动驾驶等具有广泛应用前景、符合未来发展方向的技术，融入到传递场景中。火炬传递期间，冬奥组委官方微信视频号将发起活动，并通过微博、抖音、快手、B站四个分平台进行宣传推广，民众参与互动可获得官方电子证书，成为“火炬网络护跑手”。
冬奥火炬传递点位介绍（北京）
1
中轴神韵
北京奥林匹克森林公园 核心内涵是体现绿色冬奥理念，展示奥林匹克运动在城市中蓬勃开展的现实场景，是古都历史文化和奥林匹克精神在北京中轴线上的交汇。
2
冰雪秀带
北京冬奥公园 核心内涵为体现双奥之城的独特魅力，展示三亿人参与冰雪运动成果，是北京夏季、冬季体育项目均衡发展的标志。
3
民族之脊
八达岭长城 核心内涵为体现开放、和平的中国态度，展示不畏强敌、英勇不屈的民族精神，是中华民族敢于拼搏、敢于胜利的精神象征。
4
大众冰雪
延庆世界葡萄博览园 核心内涵为体现奥林匹克精神包容、融合、共享的特点，展示中华民族独特的春节文化和冰雪文化，是人们以冰雪为纽带团结在一起的象征。
5
华夏园囿
颐和园 核心内涵为体现古都风貌和世界文化遗产的魅力，展示北京深厚的历史文化底蕴，是历史风云的见证、西山永定河文化带上的明珠。
6
古今通衢
大运河森林公园 核心内涵为体现北京城的历史与传承，展示源远流长的大运河文化魅力，是北京畅联国际的重要标志。
冬奥火炬传递点位介绍（张家口）
1
远古足迹
阳原县泥河湾国家考古遗址公园 泥河湾国家考古遗址公园位于张家口市阳原县，被学者誉为人类最早的踏足地和人类文明的重要起源地之一，是展示“东方人类故乡”源远流长的文明史和我国百万年人类史的重要地标，充分体现了中华民族祖先繁衍生息、创造文化、最终点燃人类文明火花的恢弘历程，成为人类共同的文化宝库。
2
走向振兴
张北县德胜村 2017年1月24日，习近平总书记踏着皑皑白雪来到张北县德胜村，与基层干部群众一起算扶贫账、谋脱贫计。五年来，德胜村遵照总书记指示，形成了以设施农业、光伏产业、乡村旅游等“增收法宝”为基础的乡村振兴新格局。作为全国脱贫攻坚先进集体，德胜村是全民共享发展成果的生动展示，体现了中国在消除贫困这一全人类共同使命中的责任与担当。
3
城市轨迹
桥东区工业主题文化公园 京张铁路是中国人自主设计施工的第一条铁路，这里回响着中华民族百年奋进脚步的铿锵之声。2019年通车的京张高铁保障着冬奥的国际交通，迎接着构建人类命运共同体的五洲宾朋，延续奏响着中华民族伟大复兴的新时代强音。位于桥东区的工业主题文化公园，讲述了中国从站起来、富起来，到强起来的铁路故事，唱响着张家口传统工业奉献奋斗、绿色转型的高质量发展之歌。
4
激情冰雪
崇礼区富龙雪场 富龙雪场是张家口崇礼区最早建设的滑雪场之一，被河北省体育产业协会评选为“河北十强冰雪场馆”，被河北省冬奥办确定为冬奥冰雪训练基地。它体现了冬奥城市张家口的冰雪文化独特魅力，展示了张家口群众性冰雪运动基础设施建设成果，满足了人民群众多样化冰雪运动需求，印证了“带动三亿人参与冰雪运动”的发展历程和巨大成果。
5
大好河山
桥西区大境门 激情点燃冰雪、长城拥抱五环。大境门是张家口地标性古建筑，它是国家长城文化公园所在地，是历史上联通中俄贸易通道——张库古商道的起点，是长城沿线民族友好交融的见证。“大好河山”题刻展示了中华大地的锦绣壮美，展现张家口和中国人民的诚挚邀请。
作者：农民日报·中国农网记者 梁冰清
监制：杜兰萍 编辑：倪杨金子（见习）