打开网易新闻 查看更多图片

在长期处于分裂分权状态的封建时代里,中央政府长期萎靡,日本中古时代的社会各阶层早已开始靠自己的努力(术语上称为“自力救济”)来维持生存,所以日本历史的进程绝对不是单凭个别统治者的意志能左右的。

作者丨胡炜权(山东大学历史文化学院副教授)

全文共2075字,阅读大约需要 4分钟

《织丰政权与江户幕府》,(日)池上裕子著,文汇出版社2021年4月版。

我国研究日本史已有很久的岁月,然而遗憾的是,对于日本史的了解,我们仍然存在不少的盲点和空白,我国元明时期(13~17世纪初)的日本正是最白的空白。

那时候正值日本的镰仓至战国织丰时代,受到近年来日本游戏的影响,特别是后者对年轻读者而言,已经不算是陌生的话题,在社交媒体和影视平台,都可以看到无数介绍战国织丰时代的视频和文章。在出版书籍方面,这十年间,以这段时期为题材的作品也逐年增加。然而,毫不讳言,这些属于非学术性的书籍都不太专业,不少是翻译自日本的著作,内容和逻辑都有一定的谬误,质量良莠不齐的问题明显,作为参考也是有点困难的。

换句话说,我国至目前为止,对日本战国时代的认识、兴趣和热度已经不下于后来的明治维新,但是论及相应的书籍种类,从质量到深度来说,仍然是乏善可陈。表面上看,外国史某一时期的历史似乎不影响到对整体历史发展的理解,但是,恰恰日本这个时代的历史与我国历史有着莫大关系,重要程度也不下于后来的明治维新。

那时候(战国织丰时代)正值所谓的“倭寇”肆虐明代东南沿海的高峰,也就是史称“嘉靖大倭患”的最后阶段,到万历时代的“万历援朝”之役(1592-1598),以至后来日本入侵琉球(1609年),都是影响明朝权威和边境安全的重大事件。

《织丰政权与江户幕府》一书,可让读者了解这段历史。作者池上裕子女士研究战国织丰时代,特别是研究著名的织田信长颇有心得和成果,在开始写作本书前的2000年,她的作品就曾获得第22届角川源义奖。该奖堪称对从事人文科学研究的日本学者的极高的荣誉和肯定,足见池上女士的成就和功力已然备受日本学界的肯定。顺带一提,笔者当年负笈留学日本时,也有幸曾向她讨教,学恩匪浅。

池上女士的研究风格和方法是着重社会各阶层的动向,从下到上去窥探、分析当时日本社会的运作和各种问题。换句话说,池上女士的视角是避免从统治阶层的角度来阐释历史,拒绝单就权力者的角度来说明日本历史的推进。在长期处于分裂分权状态的封建时代里,中央政府长期萎靡,日本中古时代的社会各阶层早已开始靠自己的努力(术语上称为“自力救济”)来维持生存,所以日本历史的进程绝对不是单凭个别统治者的意志能左右的。

专业如池上女士的学者当然深明个中的道理和逻辑。她重视资料整理和挖掘,致力于了解权力者以外日本各阶层民众的动向和“活法”,以及他们的活动如何影响到当时的经济流通和社会结构的变化。这些要点都悉数呈现在她的研究论文和专著里。

而在本书里,虽然性质不同,受众也不同,但作者依然致力于在书中呈现这个视角和方法,在总共九章的内容里,作者结合自身的研究成果和其他学者的最新研究,一共花了五章来详细地、深入浅出地阐明这个日本历史上最为激荡、活跃的时代,以及当时社会、经济和产业发展的经过和特点。

虽然这只是整本书篇幅的一半多一点,但可以说这“半本书”的内容“满满的干货”。就我看来,要了解这部分的内容,以前绝对没有一本书可与之媲美。因此,要想从“战国大名”以外的视角来理解那个时代日本的社会经济史,本书可谓难能可贵的好书。

当然,社会经济史是离不开政治史的,即便作者致力于社会经济史的探讨,但本书也全面顾及了当时政治史的发展,不仅有深入浅出的说明,还适当地列举史料,帮助读者参考和理解当时的氛围。

本书讲述了从织田信长于16世纪70年代发动结束战国乱世的战争,到德川家康完全统一日本(1616年)50年间的历史。其间主要历史事件,如本能寺之变、关原之战以及最后的大坂之战,还有上述的侵略朝鲜战争,都一一提及;当然,其他相对不是那么重要的事件,作者也做出了适当扼要的说明和叙述。

真要说有什么美中不足,当属对战争、事变的经过,作者没有进行非常详细的叙述,对于喜欢看战争怎样峰回路转的读者来说,本书恐怕是无法完全满足。不过,平心而论,这决不能怪责作者的处理方式。首先,绝少有详细记录日本古代战争经过和情况的史料,目前在社交媒体平台和游戏,乃至其他书籍里看到的战争始末,都没有十足的证据(史料)证明,很多都是来自于后世创作的文学作品。若要比喻的话,就像用《三国演义》来说明三国时代的战争一样,“穿越感”十足。

因此,作者着重于俯瞰当时日本整体社会的发展,与其执着于描述本就难以还原的战争经过,还不如多去阐述战争的前因后果,这种务实、客观的写作主张是值得我们的认可和尊重的。

另外一个“小短板”是对于科技产业的说明,整本书中的篇幅较少,很多时候是“点到即止”。不过,这也是因为本书所叙述的时期不过短短的五十年,这时候的科技创新基本上处于革新时期,难以单抽出来详述。窃认为就本书的内容和背景时代来看,这部分内容可有可无,并不影响本书的质量。

打开网易新闻 查看更多图片

讲谈社·日本的历史,全10册,(日)寺泽薫/熊谷公男 等著,文汇出版社2021年5月版。

<燕京书评>原创稿件。转载请后台联系。

燕京书评(Pekingbooks):以学术和思想观照现实