自改名“辛奇”后，韩国泡菜最近又出新闻了：今后出口的韩国泡菜将在包装和容器上标明“韩国泡菜”，以阻止外国制造的泡菜冒充韩国泡菜在当地销售。
对此，中国网友讥讽道：“有本事别从中国进口泡菜和泡菜原材料。”
讯妹觉得，我们或许更应该从这件事中反省自身的不足……
01
12月28日，韩国农林畜产食品部表示，韩国产泡菜产品地理标志登记信息中新增国家（全国）名称的《农水产品品质管理法》施行令当天起正式实施。
在这之前，当地泡菜产品可以行政区、山河等地区名称登记注册地理标志，新规施行后，这些泡菜将被允许新增国家名称。
相关人士进一步解释称，该法的通过为保护韩国产泡菜提供了法律依据，如与韩国签订自贸协议的国家出现将中国产泡菜伪装成韩国产泡菜流通和销售，产品将被销毁。
这约等于实名指责中国将泡菜伪装成韩国泡菜进行销售了。
另据韩媒报道，为泡菜添加“国家身份”，是为了提高泡菜的价格竞争力，因为大量韩国泡菜企业在中国、越南建厂，韩国因此丢失了不少劳动岗位，自身“泡菜宗主国”地位也近乎消失。
02
对泡菜的执着程度，韩国称第二，没人敢称第一。
2020年底到2021年初，国外互联网上掀起了一场声势浩大的泡菜起源地争议，韩国网民纷纷指责中国剽窃他们的泡菜文化，中国网民则不甘示弱，回怼韩国网民。
骂战刚要消停，李子柒发布泡菜视频无意间又添了一把火，此后双方断断续续拉锯了好几个月。
从那以后，每当提及泡菜，总有韩国人出面为本国泡菜正名，指责中国泡菜剽窃了韩国泡菜。
如今，韩国的执着似乎已经上升到了国家层面，他们要把全世界的泡菜分为“韩国的”和“非韩国的”两种。
但戏谑的是，统计数据表明，2020年韩国从中国进口了1.5242亿美元的泡菜，占总进口量的99.9%。
不仅如此，由于韩国国内大白菜价格已经高达数十元一颗，他们连原材料也要仰仰仗中国供应。
03
对于这样的反差，中国网友直接喊话：“有本事不要进口中国的泡菜！”
生气归生气，但讯妹觉得，与其继续与韩国就泡菜文化陷入骂战，我们不如从这些事件中反省自身的不足。
韩国地少人多，农作物成本居高不下，可能很多人无法想象，疫情期间他们制作一坛泡菜需要花费差不多2000元人民币。但靠着从中国进口，以及“贴牌”销往全世界，他们硬生生将泡菜价格从数百美元/吨提升了10倍左右。
这或许也是韩国要想方设法保住泡菜文化的原因，毕竟，那关系到响当当的真金白银。
从这一点看，我们在追求文化保护时还需要多向韩国学学：即便有人反对，属于自己的、有高溢价空间的东西一定要争一争。
不管怎么骂，中国代工的韩国泡菜都已经世界闻名，这颇值得我们思考。