北京时间12月15日，CBA官方更新了外籍球员注册信息，显示山西男篮已经为外援乔纳森-西蒙斯完成注册，目前已经解除隔离，和球队合练了10余天，他将代表山西队征战第二阶段的赛事。西蒙斯1989年出生，身高1米98，体重88公斤，2012年参加NBA选秀遗憾落选，2015年被圣安东尼奥马刺队签下，2017年加盟奥兰多魔术队，2019年被交易至费城76人队，同年6月被交易至华盛顿奇才队，7月被奇才队裁掉。
2020年10月加盟CBA辽宁男篮，在为辽宁队征战了16场比赛后，他于2021年1月14日被裁掉，这16场比赛场均上场12.6分钟，可以得到9分2.4个篮板1.6次助攻，投篮命中率52%，三分球命中率35%。西蒙斯的身体素质非常棒，体能极其充沛，持球能力不错，三分球命中率高，尤其是防守端个人能力要比CBA大多数外援要强，在对抗方面占有很大的优势，西蒙斯NBA职业生涯一共出场258场，场均可以得到8.3分2.4个篮板1.9次助攻。
职业生涯巅峰状态是2017-18赛季在魔术队效力期间，场均可以得到13.9分3.5个篮板2.5次助攻，是球队主要的轮换球员，相信CBA大多数外援都没有过这样的经历。而来到辽宁队后，西蒙斯显得有些水土不服，主教练杨鸣对他的期望是球队的领袖，可以自己得分吸引对手的包夹，还能给队友创造机会，但是西蒙斯这几样都做的不好，当然，这并不代表西蒙斯的能力不行，只能说不适应这支球队，或者说是教练不会用。
像山西队目前的外援费尔德，之前在新疆和广厦效力时就打得很一般，但是本赛季显然是山西队的绝对核心，把球队的进攻给盘活了，本赛季一直在强调给球迷最大惊喜的两支球队就是山西和广州队，在球队阵容没有太大变化的情况下，能看出一名优秀的教练员带来的帮助，主教练杨学增本赛季重返山西男篮，之前曾经在深圳、山西和四川等队效力，喜欢打跑轰，以外线为主，曾率领四川男篮获得2015-2016赛季的CBA联赛总冠军。
杨学增除了以酒量大出名以外，还能知人善用，他在任何球队都能和外援的关系搞得很好，让他们心甘情愿地在场上付出全部，这一点相信很多教练都做不到，甚至还有不少将相不和的例子，山西男篮本赛季在杨学增的带领下，第一阶段取得了9胜4负的成绩，目前暂时排名联赛积分榜第8位，就山西队目前的这套阵容打到这个地步是相当不容易了，而且送给辽宁队本赛季唯一的一场失利，费尔德、葛昭宝、张宁、原帅都有不错的发挥，如今随着西蒙斯的加盟，依靠自己攻防两端的牵制，给外线队友输送炮弹，相信山西男篮第二阶段会有更佳的表现。