打开

改编马伯庸小说,全演技派阵容也救不了电影《古董局中局》?

subtitle
文汇报

2021-12-05 11:26

关注
打开网易新闻 查看更多图片

电影《古董局中局》上映三天,目前票房累计1.09亿,口碑褒贬不一。这是导演郭子健继《悟空传》之后,时隔4年推出的新作。

相对于其强大的主演阵容:雷佳音,辛芷蕾,葛优,李现,郭涛,客串的王庆祥,咏梅,老戏骨云集的全演技派阵容,似乎也难以让一部本身有缺陷的影视片大卖。

原作小说有无数粉丝追捧,3年前又率先被影视化成同名剧集,这部电影《古董局中局》挑战确实不小。

但有网友发现,哪怕是彻底抛开原著,单纯当一部故事片,其剧情之错漏百出,架构之故弄玄虚,难免让人失望:比如,男主角许愿(雷佳音饰演)7岁就母死父离,作为孤儿的他怎么学了一身古董行业顶尖的鉴宝本事?影片完全不交代,当真就龙生龙凤生凤,老鼠生来会打洞?

当然,改编不是复制粘贴。

郭子健在看小说的时候,发现了一个有趣的点,“这个故事就是《爸爸去哪儿》了。”小说中,许愿(雷佳音饰)、药不然(李现饰)和黄烟烟(辛芷蕾饰)多没有出现爸爸,更多是祖孙两代的互动。

为了让故事更有信服力,郭子健选择了“父子情”作为着力点。而本身在小说中,和许愿爷爷有更多互动的付贵(葛优饰),到了电影里,则和许愿成为了另一种“父子关系”。

这种创作似乎回到郭子健导演的处女作《野·良犬》时,他曾在一个网友的影评下回复——很多观众都着眼枪战够不够好看,节奏是否明快,然而他最想表达的东西,其实是男主的情感,但似乎都被变得不太重要了。情感和类型的平衡,似乎也从过去的反馈中,平移到了《古董局中局》里,另一种角度下,也成为了郭子健创作的一种回望。

相较于小说中,许愿的出场从原来的古玩店老板,变成了颓废的酒鬼,家里开着一家家电维修店,甚至还欠着房租,这种设定和原著本身天差地别。实际上,在剧本创作初期,大家对于许愿这个角色研究了很久,“他是一个大神,看起来平平无奇,其实很厉害。这种人设在小说里看起来没问题,但在2小时中呈现出来,就没那么好看。我就必须把这个人物的一些特别压缩,或者改变。”

诚然,相对小说中对鉴宝能力的描述,电影简化了这层背景的讲述,只是通过许愿在家中阁楼的几场戏,以及和父亲的闪回,交代了这个角色表面插科打诨,内心实际一直藏着家族的苦愁,企图寻找真相。

在郭子健的设定中,他把许愿比作《笑傲江湖》中的令狐冲,他们内核都带有一些反派,“许愿对整个五脉是反感的,对整个古董届都是不搭理的,但他内心依旧存在着正义。”虽然外在设定作了变动,但本质上,许愿还是小说里的那个人物。

至于药不然,郭子健则感叹,“他就好像是《复仇者联盟》里的洛基。”

原著作者马伯庸在看完电影之后,在社交平台写道,“几次鉴宝的特效演绎,很是惊艳,我没想到还能有这么写意的表现手法,那是属于电影特有的优势。”

有点新意的,是咏梅老师客串了几分钟“沈爷”了,确实是突破了自身过往形象,有几分意思。

成功都是相对的,《古董局中局》必然会有遗憾,甚至对于这个剧的改编,部分书迷并不买单——“再好的演员,也有自己的局限性,再出色的演技,也拯救不了一部整体崩坏的影视作品。”

你怎么看?

图文综合:狐狸晨曦、青果、1905电影网

编辑:许旸

责任编辑:范昕

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
打开网易新闻,阅读体验更佳
帮TA点赞
大家都在看打开应用 查看全部
网易热搜每30分钟更新
打开应用 查看全部
打开