打开

10个章丘人,9个不认识:撋

subtitle
章丘人论坛 2021-12-04 20:20

同事老王,乃我知音。 俺俩经常聊聊往事。 甚是开心。 几年前聊起了六十年代,那个特殊的时期,发生的特殊事情,津津有味。 干得那些特殊的活儿。 想起了一个特殊的汉字。 就是不知道这个“撋”字。

查遍了各种版本的《新华字典》和《汉语词典》,未果。 上月有了点闲空。 查了一下《康熙字典》,找到了“撋”字。

按《康熙字典》的解读“撋”音:1.唐韻,而缘切。 2.正韻,而缘切。 俩音没啥多大区别,都是拼:ruan,读“软”。

释义是:1.古代一种树名。 2.摧物,揉错。

然而,这个字在我们章丘县,邹平县,淄川,博山等等鲁中地区的十几个县里都读:luan,也就是读“卵”。

从那个特殊年代过来的六十岁以上的人,对这个“撋”字太亲切了。 听到“撋”字,人人有讲不完的故事。 鲁中地区的方言里,对“撋”字的释义就丰富多彩了。 尤其是几乎人人都干了“撋”字的活儿。

于是,就查了一下网络,结果较《康熙字典》有了新的进展,释义又加了“撋”字用于农作物,庄稼果实的复收。这个解释近似于我们鲁中方言。但不是恰如其分。

一.比如:撋地瓜,撋棉花,撋胡萝卜,撋花生,撋棒子,撋洋姜等等,我们这代人在那个难忘的岁月里干得那些活儿,如果叫做复收,就算可以,那么拾麦穗,拾谷穗,捡绿豆荚子等等也是复收呀,但如果叫撋麦穗,撋谷,撋绿豆荚子,就不行了。所以,把“撋”字定义农作物,庄稼果实的复收就又不得当了。“撋”字应该是用作复收那些表面看不见,而去寻找的果实的复收。就比方撋地瓜。“撋”字就用得恰如其分。撋地瓜的时候,不知道地瓜在哪里?也看不见。则要举起镢头去刨,有时需刨十几镢,甚至几十镢才能撋到一块事先不知道地瓜的大小,有的镢头还劈了地瓜。这种撋的果实与拾麦穗都是复收。由此可以看出,“撋”字释义叫农作物果实复收,欠妥。

二.农作物二次复收,应该是地的主人复收,收益者是主人。但是,凡撋者,都是他人,不是地的主人。主人复收,从时间上方式上都有主人决定。而撋者则是撋别人地里的。有个潜规则,必须人家复收完了之后,叫作“放坡了”。只有人家“放了坡”,你才能到人家地里去撋地瓜,撋棒子,撋花生,撋棉花,撋萝卜等等能撋的东西。“撋”有着一套潜规则。三.前几天网上报导了河南省驻马店,一承包大户的1000多亩豆子刚要收获,周边数村里的上百口人就去地里收。报了警,警察也没办法。在议论此事的时候,个别人说是“撋”。我说“错”,这活人的行为,不具备“撋”的潜规则。这叫抢。

打开网易新闻 查看更多图片

综上所述,“撋”字的内涵,只有那个特殊的年代,干过“撋”字活的人们,才真正懂得什么叫“撋”

作者:章丘人论坛资深坛友,@赭山人士图源网络

章丘人论坛原创计划正式启动

投稿人群

生活在章丘或漂泊他乡的章丘游子均可投稿

文章类型

文章类型不限于章丘故事、见闻、感怀、游记等与章丘息息相关的内容,图文并茂,500字以上

图片、文字必须是原创,且未在其他网络平台公开发表的内容,否则侵权责任自负

投稿方式

①:下载【章丘人论坛App】发布在章丘杂谈/原创文学/版块,择优刊登

投稿后及时添加客服微信:97002015

稿费分配

文章统一打赏至章丘人论坛App[章鱼哥V]赞赏账号,作者得百分之八十,百分之二十留作论坛运营费用

未尽事宜持续补充···

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
6赞
大家都在看打开应用 查看全部
网易热搜每30分钟更新
打开应用 查看全部
打开