送你一轮红太阳（Sun For You）
江俐奇 - 送你一轮红太阳（Sun For You）
华语乐坛不可不知的神秘人物系列——在大大小小，各式色彩斑斓的KTV歌手名单里面，有一位J姓歌手，江俐奇，出道多年一直保持低调，台前幕后只有他绅士般的身影，却很少有作品以外的传闻。然而江俐奇的来历背景充满传奇色彩，来自艺术世家的他，惊艳到业内外人士。
（图：江俐奇母亲翻译的世界名著《小王子》，
中国翻译《小王子》第一人）
2021年萧曼女士经典译本《小王子》再版，
由北京联合出版公司和云画星空传媒共同策划出版。
江俐奇有四分之一德国血统，出生于书香门第的艺术世家。父母都从事戏剧工作。母亲是一位翻译家，世界文学出版社1979年出版发行的法国名著——《小王子》的第一个中文译本，就是出自江俐奇母亲之手。
（图：萧淑娴和赫尔曼·谢尔欣）
江俐奇的外公是二十世纪十大指挥家之一，德国人赫尔曼·谢尔欣（Hermann Scherchen）。同时，赫尔曼谢尔欣还培育出很多优秀指挥家，著名指挥家卡拉扬就是舍尔欣的学生之一……外婆萧淑娴是第一代留学欧洲的中国学子，于1930年代就读于比利时布鲁塞尔皇家音乐学院。萧淑娴的父亲萧杞丹(字伯林)毕业于香港皇仁书院及北洋医科学堂，曾在天津市任平民医院院长。姑父王世杰是中华民国时期的外交部部长，是武汉大学首任校长，任教于北京大学，与胡适创办《现代评论周刊》。
（图：萧淑娴和三个孩子，1949年摄于瑞士。）
萧淑娴少年时期便离开双亲到北平读书，同时学钢琴和琵琶。1924年考上北京女子师范大学音乐科，1928年毕业后在上海国立音乐学院后留校教授钢琴。1930年赴比利时布鲁赛尔皇家音乐学院进修，先学习钢琴，后改学音乐理论和作曲，于1935年毕业。曾先后在和声、赋格及对位法等领域3次获奖。在比利时留学期间，她曾向德国著名指挥家赫尔曼谢尔欣学习指挥，并于1936年与他结为伉俪。因谢尔欣反抗希特勒法西斯，婚后，被迫举家流亡瑞士。按照当时的瑞士法律，她不能得到正式职业，但她通过演讲、写作和出版等工作，为传播中国的文化艺术默默地作出了自己的贡献。
（图：上海音乐学院的前身“国立音乐学院”，萧友梅任院长）
萧淑娴的二叔萧友梅，是中国近代音乐奠基人，他把交响音乐带到中国，创办了上海音乐学院。萧友梅先生的儿子萧勤是著名的现代抽象派画家。萧家与孙中山家是世交，当年清庭政府追杀孙中山，一直追杀到日本，萧友梅把孙中山藏在自己在日本的留学生宿舍长达四十余天之久……因此，萧友梅与孙中山的感情格外深厚，直到中华民国成立，萧友梅常年担任孙中山的秘书……
在欧洲留学期间，萧淑娴与当时的社会名流来往慎密，陆小曼、徐志摩、朱学范、徐悲鸿，都是她的好友。萧家也是当时京城有名的书香门弟，黄永玉、蒋兆和、李宗津，都是萧家的常客…当年北京城的第一辆德国自行车就出自萧家。
在这样艺术大家辈出的家族背景下成长的江俐奇，耳濡目染，自然而然的绅士般的品格，无论是机缘巧合还是命运使然，江俐奇带着他的异域情调声起歌坛。
江俐奇与高级珠宝设计师郑思褆女士
江俐奇与法兰西学院院士，时尚泰斗 皮尔卡丹先生
（图：江俐奇拍摄于北京Maxim's ，摄影师/Manson）
从19岁签约大地唱片，以艺名江俐奇出道。后赴英国发展，与英国斑德瑞唱片合作两首单曲后，又赴台湾发展，最后台湾没有留住这个北京小孩的心，他回北京出版了三张个人专辑，曾经的《我爱你不是因为你漂亮》、《酒中的红玫瑰》也在推出时成为当年的至高点击率歌曲、年度华语金曲、雪碧榜十大金曲。第二年参加了网络音乐电影《老鼠爱大米》的拍摄，并配唱了两首主题歌，为了宣传电影，公司安排全国巡演了15所大学，风光一时无两。
在最当红的时候江俐奇选择转身幕后，投身商业、时尚、公益等领域，持续为这个世界，发光发热。如今的华语歌坛，江俐奇依然在默默地创作，希望能够出些更好的作品，赢得更多的掌声，祝福他………