打开

伊布向巴黎推销自己:不是作为球员,而是作为一个体育总监

subtitle
kicker译球者 2021-12-03 19:30
打开网易新闻 查看更多图片

目前效力于AC米兰的伊布拉希莫维奇透露,今年夏天他本有可能回归巴黎圣日尔曼。

不久前刚满40岁的伊布,虽然他因伤缺阵的次数越来越多,但是他一旦上场就有出色的表现——在9场意甲比赛中他打入了6粒进球并有两次助攻。

米兰和伊布的合同截止日期是到2022年的6月30日,但伊布本人有续约的意向,似乎还能继续看到他在米兰活跃的身影。

在伊布的新自传《Adrenalina》中,据说里面描写了除了球员以外的伊布的另一面。

在这本自传中,他花了很多篇幅提到巴黎圣日尔曼。据法国《队报》报道,今年夏天他曾与巴黎主席纳赛尔讨论过重返俱乐部的可能性。

但是回归不是以球员的身份,而是作为俱乐部的高层——他似乎主动要求担任莱昂纳多的体育总监职位。

“2021年夏天,我确实向巴黎推荐了自己,但不是作为一个足球运动员,而是作为一个体育总监。我打电话给纳赛尔,向他提出了建议。‘如果我不和米兰续约,那么我就会去巴黎整顿球队’”。

“纳赛尔笑了,但是他并没有说NO。我的经纪人拉伊奥拉也同意我的想法,‘这是你理想的职位,你完全可以去。’他知道我无法离开米兰,但还是同意了”。

“如果没有和米兰续约,那么回到巴黎担任个职务是个不错的选择。就连跟我聊过的巴黎球员,也是这么想的”。

“那位球员说,‘兹拉坦,只有你才能恢复秩序,给球队带来纪律’。另一位球员说,‘兹拉坦,如果是你的话,更衣室里就不会发生这样的事情了’”。

“我很喜欢这项计划,但这并不足以阻止我放弃足球事业的恐惧和惊慌。”

“说和做是两回事,我去看过巴黎的球队训练,问过自己几千次‘为什么不干呢?’。”

如果喜欢笔者的翻译可以点点关注和赞~

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
帮TA点赞
大家都在看打开应用 查看全部
网易热搜每30分钟更新
打开应用 查看全部
打开