新京报讯(记者 刘臻)12月1日,法国文化部授予央华戏剧的创始人、艺术总监、总经理王可然法兰西艺术与文学骑士勋章,以表彰他对中法戏剧艺术交流及中法两国之间的友谊所作出的杰出贡献。授勋仪式在北京古城老院精品酒店举行,法国驻华大使罗梁先生为王可然颁授勋章。罗梁大使在授勋辞中说道,“王可然深爱着戏剧艺术,并通过大胆创新,为中国戏剧带来了崭新的诠释和观看体验。通过坚持不懈地与人分享这份对舞台艺术的痴迷,将法国的戏剧作品以及艺术创作呈现在观众面前”。授勋词中同时指出,王可然是法中合作的重要参与者,并对法国大使馆举办的中法文化之春活动给予了大力支持。

打开网易新闻 查看更多图片

法国驻华大使罗梁先生为王可然颁授勋章。央华戏剧供图

2017年,王可然与法国艺术家安娜伊思·马田展开国际戏剧项目的合作,将法国小丑剧《B先生与P先生》首次引进国内市场;2018年与安娜伊思·马田共同策划并成功引进了法国剧目《西贡》;2019年,邀请法国导演大卫·莱斯高来华执导央华版《庞氏骗局》;2020年,法国顶级戏剧导演埃里克·拉卡斯卡德来华,共同创作了连台戏《雷雨》《雷雨·后》。除剧目上的合作外,王可然也在戏剧节国际合作、全民戏剧教育和戏剧孵化等多个层面推动过中法两国艺术家联手。仪式上,王可然表示,“感谢文学对自己的滋养,尤其强调了法国名著《悲惨世界》对自己的人生起到了救赎的作用。”在致辞最后,王可然宣布央华戏剧明年将制作话剧《悲惨世界》,同时,由王可然担任导演、央华戏剧出品的剧目《你和我,剧场奇妙七步》,也将于12月上旬以公益演出的形式推出,并在2022年展开全国巡演,该剧采用中国现当代戏剧经典作品集结演出的形式,将为全国各个年龄层的学⽣带来⼀堂经典“戏剧课”。

据悉,12月下旬,由王可然和牛萌联合撰写、广西师范大学出版社出版的新书《一切为戏剧》即将面世。王可然希望通过这本书,让更多人了解戏剧,关注戏剧。在这本书中,王可然首次深度披露戏剧制作的工作心法和舞台运作内幕。

新京报记者 刘臻

编辑 田偲妮 校对 陈荻雁