电视剧《跨过鸭绿江》时彭德怀签下“38军万岁”后给了旁边人观看。志愿军副司令邓华脸上表情非常精彩，并且非常困惑地看着彭老总，意思是这样写真的可以吗？
在这里跟大家解释一下。彭德怀签下38军万岁这几个字是有很高的风险的。他绝不能仅代表一个元帅对自己部队的爱护有加，所以邓华才非常吃惊。
那时候可是1950年，政治环境非常敏感，新中国可以用万岁这两个字的在全国只有一个人，那是在全国人民心目中神一样的存在，除了他还有谁能用万岁？
所以志愿军要用万岁来称呼38军这个有具体番号的部队，要承受多大的政治风险就可想而知，万一被别人指责真的容易出问题的。而且彭德怀也只是临时发挥，属于先斩后奏，当然这也符合他一贯雷厉风行的强硬作风。
电视剧就通过副司令邓华惊愕的表情将这件事情表现得淋漓尽致。他先读了“38军”这五个字，然后又停顿了一下，以非常震惊的神色看了看彭德怀，最后才读出一个“岁”字。
邓华是希望彭德怀能不能改一个写法，因为这实在太过危险，但彭德怀却执意如此。邓华便立刻说，那我们就说这是志愿军司令部的意见，其实就是帮彭德怀来分担责任。
不过毛主席到底是毛主席，知道这个事情后只是笑着说：彭大将军果然是性情中人。从此38军万岁的这个名号就想响彻中国。
根据李峰著作的《决战朝鲜》纪录，38军也无愧于万岁军的称号。整个朝鲜战争38军歼敌6.67万，为全军第一。
朝鲜战争38军作战非常勇猛，擅长以猛虎掏心的架势向敌人发起攻击，打出了大量耀眼的胜仗。比如和50军一起守汉江时打得也非常顽强。
但38军的表现并不是非常稳定，一开始就遭到了彭老总的怒斥，甚至差一点被取消番号。在白马山高地也没有拿下韩国军队，反而让守卫高地的韩军得到了白马部队的荣誉称号。
38军最高光的时刻当然是113师一昼夜急行军140里抢占三所里，创造了世界步兵史的奇迹。112师在松骨峰和美军决战也打得非常惨烈，这两场战斗都被战地记者李峰著作的《决战朝鲜》中。