霍华德近日接受媒体的采访,大吐苦水,直言不公平,自己不被联盟重视,具体的采访内容如下:

打开网易新闻 查看更多图片

我认为我职业生涯里做过的事没道理不能被认可。起初这很令人不悦,但我并没有太过当回事。在这之前我就感觉我不会出现在名单里,因为我感觉(NBA)在试图将我淡化以淘汰出局。人们觉得我在将某些事情归咎于NBA,但我回看我的职业生涯,关于某些事情是如何发生的,我知道其中一部分与我无关。我看过当他们提及(湖人)的时候我被讨论到的时候有多么少。我像是被临时想起来的。该死!

我已经在联盟里很长时间了。我效力过的每一支队伍,无论是场上场下我都能产生影响,但这从来没被认可过。所以我觉得这很疯狂,但我估计我还是得接受最坏的结果。我告诉我的朋友和我关系亲密的人,我要更努力,并找到其他途径向人们传递积极的信息。制造那样一份名单只会让每个人都不高兴。试图比较球员的职业生涯,那不重要。将某一个球员和另一个球员比较?不,我们都是独一无二的个体;这是浪费精力!

你说你感觉自己像被临时想起来的?是仅仅在湖人还是任何情况都是?

两者皆有。我看着ESPN关于湖人的高光时刻:显然他们会展示勒布朗和安东尼·戴维斯,或者卡梅隆·安东尼和拉塞尔·威斯布鲁克。而我和拉简·隆多被排除在外,就像我们的职业生涯没有过伟大的事情一样。就像我们没有了不起过一样。我们总是被排除在某些事情之外。我试着不去想太多,但那他妈就是事实。我们在这个联盟里做过非凡的事情,并且现在仍然在继续。所以当我们在役时我们应该为我们付出的辛苦努力获得一些赞赏。我不是想要谁亲吻我的屁股或类似的事情,赞赏就应该足够了,尤其是人们还活着的时候。

我们太重视冠军戒指了。(人们说)“他没有戒指,所以不能被认为有那么伟大。”但是当你进入NBA的时候就已经赢得冠军了,这是世界上最难做到的事情。

你已经提到了好几次“背后的势力”参与影响了你的职业生涯,他们是如何进行的呢?

我看过关于我过去几个赛季的分析。在夏洛特,我有很好的平均数据(场均16.2分和12.5板)。我想我是在我的第14或第15个赛季。然后我被交易了?突如其来?并且我一被交易就有言论传出我是个糟糕队友和更衣室毒瘤,但我根本不是那种人。

打开网易新闻 查看更多图片

在这之前一年我在老鹰效力时获得了年度最佳队友奖,但是那时传出了那样的流言?这像是有人散布了这些故事以降低我的价值。因为我从不谈论这种东西,所以(人们)肯定认为那是真的。但当你谈论那些时,就是个双输的局面。我还看了我去年的数据:假如我能每晚上场20到25分钟,我会拿到场均17个以上的篮板。

今年的价值评估认为我被(湖人)少付了400%的薪水……人们不停地说我是这样的或者那样的,说他一贯如此,这就是他做的事。我明白了:你不会在每个人的眼里都是好人。在某些人眼中你得是那个坏人。但我是如何从奥兰多那个最伟大的、拥有最灿烂的笑容并享受着的人开始转变的呢?我见过有些文章写我是不是笑得太多了。为什么你会想要剥夺别人的笑容呢?……是我错了,不做的也是我错了?

你觉得是什么让别人误解你了?因为有关你的流言到处都是。

是的,但不是事件本身的人员,是根本不在现场的人编造了那些故事。对此我根本做不了太多。我总是回想起我在夏洛特的那一年,我看到布伦丹·海伍德在直播当中说团体里的人是如何说我糟糕的更衣室表现,这些那些。所以我给他打了电话……你甚至没在我们更衣室待过一天。你如何能直播说你根本不知道的事情?这不公平。你在从我的口袋里拿走我的钱。整个职业生涯我从来没有在直播当中发表有关任何NBA已退役或现役球员的负面言论,即使我对某个球员或某个人有自己的个人感受。

那你是如何将这点与你在NBA有过的抱怨——从克里斯·保罗到乌杜尼斯·哈斯勒姆再到与安东尼·戴维斯在板凳席上的推搡——达成一致的呢?

但那是会发生的,事情是会发生的。你会变得不高兴。我们是人,有时候会感觉不高兴并遇到一些问题。那不意味着我们作为人就要这样。当然,乌杜尼斯很生气:他厌恶我有一些身体对抗的打法。我可能为了抢篮板把人扔在地上,我可能推人。这只是我打球的方式。如果你上升到个人了,那是你的问题……

整件事对我来说是这样的:如果你不了解某个人,就不要评判某个人。我们是在打篮球,伙计。我们坐在这说些关于“黑人的命也是命”的东西,我们在社区里说我们彼此相爱、做所有的这些事,那么我们就一直关注这些。在场上,我明白我们要战斗,你不在我的队伍里。但在场下,这是完全不一样的事情。让我们继续前进吧,我们的世界已经有太多憎恶了。

几个月前我和本·西蒙斯谈过话,他提到上个赛季在费城你是他非常依赖的人。你能说一点你与他之间的友谊吗?你所讲述的方式,尤其是关于人们如何不理解你,你们的经历是相似的。

我确切地知道他在经历什么。那是一个学习的阶段。我不觉得人们理解一个18岁的孩子进入一个那样的世界是有多困难。那是和NBA不同的现实。本很年轻,是一个正在经历变化的商业的门面。你做的所有的事情都会被公开化,你所有的错误,你所有的失败。当你做了什么糟糕的事情时,他们散布得更多,整个世界都会看到,然后基于你的错误评判你。我们所有人每天都有需要处理的问题,我不觉得人们真的理解这一点,所以当球员不想说话或者不想做某些事的时候他们就觉得被冒犯了。

打开网易新闻 查看更多图片

谈及本,当你不知道一扇门背后正在发生什么时,你如何能谈论这个处境?他不得不经历很多的成长。在聚光灯下处理类似的事情很难,尤其是当你觉得你很孤独的时候。人们说他作为球员没有做到他应做的,但我为他的成长感到骄傲。我总是会支持他,因为他是我的队友。在每一天的末尾,即使我们不在同一支队伍打球,你还是我的兄弟。

你认为费城的人们——球迷和球队——在正确地对待他吗?

谈心理健康对很多人来说是一件困难的事。你不想让每个人都牵涉到你自己的私人事情里。另一方面,如果你谈论这种东西,会带来很多关注,而这些关注未必总是好的。每个人都不是怀着正确的意图,你需要注意你在公众视线里说了什么、做了什么。我知道对于他来说那是一个很难的境况,因为他在家和他的家人之间要处理很多事情。

他已经尽力了。我不觉得在整个境况当中基于他们从媒体听到的消息,费城球迷真的公平对待他了。他们觉得他对他们有义务。但是如果是你的儿子或女儿或你的一个朋友面对本在面对的问题呢?你会如何处理这件事?你会有什么感受?

你是如何理解勒布朗-詹姆斯与以赛亚-斯图尔特之间冲突的?

在NBA里,怒火可能爆发。这个年轻人被打中了嘴并开始流血。为他辩护一下,你得为自己挺身而出。此时此刻,是正确的时间和地点做那种事吗?不是,但是你无法告诉别人在那种时刻如何反应。此时此刻,他做了很多,他又怒又恼。我不能说他做的是对的,但我确实理解。有人打了我的嘴并让我流血?我也会很生气。可能还带有些许骄傲和自尊:在20000人面前,你的嘴唇和眼睛在流血,你根本不想成那种样子。我基本理解为什么他的反应是那样的。

这是你第三次来到洛杉矶:有什么是你在比赛之外想得到的?是什么让你回来了?

这是一个将人们聚在一起的好地方。所有的眼睛都在注视着我们的球队。我可以做什么去激励别人?我如何能展现积极的一面?我如何能带给这个世界更多的积极性?这就是为什么。我只是露出笑容,享受时光并成为球队的能量,无论球队周围发生着什么。我们都需要积极性。我们在这个世界上已经有太多憎恶了。