参考消息网11月23日报道 《日本时报》网站11月21日发表题为《一个更好的CPTPP应包括美国和中国》的文章，作者为日本智库亚太倡议组织主席、《朝日新闻》前主编船桥洋一。全文摘编如下：
2015年10月，12个国家通过谈判制定了协议的基本框架。这是《跨太平洋伙伴关系协定》（TPP）大戏中的第一幕。
然而随着美国奥巴马政府在国会为TPP立法建立共识的努力陷入停滞，美国迎来了2016年总统大选。2017年1月，特朗普总统在上任仅3天后就宣布美国将退出TPP。
没有美国，TPP不可能生效。
随后，剩余11个国家在2017年5月开始新一轮谈判，并在2018年3月最终签署《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）。
这是TPP大戏中的第二幕。
东京是这一轮谈判中的先锋。日本在战后多边贸易谈判中一直处于守势，所以日本这次展现的领导力出乎人们的意料。
现在，中国要求加入CPTPP。随着中方提出这一要求，TPP第三幕已经拉开。
拜登政府似乎认定美国不能重返CPTPP。因此，中国是“自由贸易”的新旗手——从而与美国及其“美国优先”议程形成鲜明对比。
不过，中国加入该协定的前提是CPTPP的11个成员国全部同意中方的申请。中国还必须符合加入CPTPP的严格标准。
参考消息网11月23日报道 《日本时报》网站11月21日发表题为《一个更好的CPTPP应包括美国和中国》的文章，作者为日本智库亚太倡议组织主席、《朝日新闻》前主编船桥洋一。全文摘编如下：
2015年10月，12个国家通过谈判制定了协议的基本框架。这是《跨太平洋伙伴关系协定》（TPP）大戏中的第一幕。
然而随着美国奥巴马政府在国会为TPP立法建立共识的努力陷入停滞，美国迎来了2016年总统大选。2017年1月，特朗普总统在上任仅3天后就宣布美国将退出TPP。
没有美国，TPP不可能生效。
随后，剩余11个国家在2017年5月开始新一轮谈判，并在2018年3月最终签署《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）。
这是TPP大戏中的第二幕。
东京是这一轮谈判中的先锋。日本在战后多边贸易谈判中一直处于守势，所以日本这次展现的领导力出乎人们的意料。
现在，中国要求加入CPTPP。随着中方提出这一要求，TPP第三幕已经拉开。
拜登政府似乎认定美国不能重返CPTPP。因此，中国是“自由贸易”的新旗手——从而与美国及其“美国优先”议程形成鲜明对比。
不过，中国加入该协定的前提是CPTPP的11个成员国全部同意中方的申请。中国还必须符合加入CPTPP的严格标准。
日本应该真诚对待中国的申请，并采取某种“外交柔术”，利用中国的申请在亚太地区建立开放和持久的国际秩序。根据CPTPP制定的规则将中国纳入亚太贸易框架不仅对日本有利，对整个地区也有利。
此外，应该共同呼吁美国重新加入这一伙伴关系协定。日本、澳大利亚、加拿大和墨西哥应该协调它们围绕这一目标所作的努力。墨西哥和加拿大有可能被逐出在特朗普政府时期签署的美国-墨西哥-加拿大贸易协定，因为根据该协定的“毒丸”条款，美国可以驱逐任何与“非市场经济体”——也就是指中国——签署自由贸易协定的伙伴。该条款旨在阻止中国和加拿大签署任何自由贸易协定。
我们不应允许美国行使这一权利。相反，该条款应该被用于将美国拉回CPTPP。如果11个成员国能够共同努力，确保中国和美国都加入CPTPP，这将为21世纪亚太地区的和平与繁荣作出不可估量的贡献。