日语里常用「100万ドルの夜景（百万美元夜景）」来形容兵库县六甲山看到的神户夜景。

打开网易新闻 查看更多图片

“百万美元夜景”的说法据说始于1953年。当时，电灯已经在一般家庭普及，从六甲山望去，星星点点的灯光非常美丽。那时候日本流行一种表达方式，即「100万ドルの○○」，用来形容美丽而有价值的东西，因此就产生了「100万ドルの夜景（百万美元夜景）」的说法。

还有一种说法称，当时有电力公司的工作人员看到神户夜景后，联想到了“神户的电灯电费”，于是开玩笑地称其为「100万ドルの夜景（百万美元夜景）」。

之后，日本迎来了经济高速增长期，国内旅游开始盛行。神户的旅行社为了吸引游客到六甲山旅游，在宣传册上打出了“百万夜景”的宣传语，吸引了许多游客。