1原文
益都郑氏兄弟，皆文学士。大郑早知名，父母尝过爱之，又因子并及其妇；二郑落拓，不甚为父母所欢，遂恶次妇，至不齿礼：冷暖相形，颇存芥蒂。
故事发生在益都，就是现在的山东省青州。这个地方有兄弟两个，姓郑，没写叫什么名字，就写郑氏兄弟。这哥俩个就称呼大郑二郑。估计古人没有现代人二的这个概念。
这哥俩个都是读书人。原文写皆文学士。能有这个称呼，可见这哥俩个的书都念的还不错，起码在当地读书人的圈子里，是有一号的。
可是这哥俩个比较起来，大郑更出名，而且比二郑出名要早得多，名气也大。在圈子里一提起来，都提大郑。
所以在家里，父母就对大郑更偏爱一些。天下爹娘爱好的，谁都一样。可两个孩子都是自己亲生的，虽然偏心也不能太过了。
可这父母不这样，就是特别疼爱老大，以至于因为老大的原因，连大儿媳妇都特别疼爱。过去女人是男人的附属品，男人有出息了，女人跟着一起沾光。
相比之下，二郑就惨多了，父母光疼大哥，不待见自己，以至于连累自己老婆，平时也看不到公婆的好脸色，以至于平时对待二儿媳妇，都有些不按常礼对待。
这就有些欺负人了，礼总还是要讲的，这个也是对自己的尊重。可见这父母素质不是那么高。
结果因为父母对自己两个儿子的不同态度，弄得这哥俩个，妯娌两个平时的心里也有隔阂，相处的不那么和睦。
2原文
次妇每谓二郑，“等男子耳，何遂不能为妻子争气？”遂摈弗与同宿。于是二郑感愤，勤心锐思，亦遂知名。父母稍稍优顾之，然终杀于兄。
父母不讲理，孩子不能不讲理，真要那样，日子就没法过了，就打起来了。可这二郑的老婆每天看公婆这样的脸色，心里憋气啊，肯定是不爽。
每天回到自己屋里，就跟老公两个人的时候，她就跟二郑说：同样的兄弟，同样都是大老爷们儿，你怎么就不能争争气呢，哪怕是为了我呢？
这也是老婆在公婆那受了气，回来发几句牢骚，心里平衡一下。二郑也明白什么意思。
可二郑的老婆不光是唠叨几句，而是付诸行动，跟二郑分床了。我觉得这娘们儿有点过了，估计也就是过去不能离婚，真要是能离，估计她也就离了。
感觉这二郑也是有点怕老婆，让老婆挤兑成这样，心里也生气，化悲痛为力量，发奋图强，努力学习。
慢慢地，在当地的名气也提升了，大家也觉得二郑书念得不错了。就这样，他父母对待二郑两口子的态度才稍微改变一点，可终究还是不如大郑。
3原文
次妇望夫綦切，是岁大比，窃于除夜以镜听卜。有二人初起，相推为戏，云：“汝也凉凉去！”妇归，凶吉不可解，亦置之。
二郑的老婆因为日子好过一点，心里就更盼望着丈夫上进，自己更好过一点。这个有点像现在的人挣钱，挣多少也嫌少，总想着多挣。
正好，赶上个机会，这一年，赶上国家考试。这个是验证学习好坏的一个标准，跟现在的高考是一样的。
之前兄弟两个的名气，都是虚的，假的，这个是国家承认的，凡是读书人都盯着这个。
二郑的老婆也非常重视这个，觉得自己丈夫扬眉吐气的机会来了。大半夜的，兴奋得睡不着觉，自己在那算卦玩。
算卦的方式很多，现在人们常玩的就是按生辰八字算，还有测字啊，六爻八卦啊，看面相看手相的。我没事想起来，还弄几个硬币扔着玩呢。
二郑的老婆这个方式可能在当时挺流行，就是镜听，就是对着一面镜子许愿，然后出门去，听到外面人说的第一句话，就是刚才许愿的答案。
这个感觉有点像过去给孩子起名字，孩子出生了就往外跑，听到别人说的第一个词，就是孩子的名字。过去的古人也是挺没溜儿的。
二郑的老婆在屋里郑重其事地许完愿，就是许的让二郑这次考试考中的愿，许完了就往外跑。
正好外面有两个人互相推着玩，一个对另一个说：你快找地方凉快凉快去吧。
二郑的老婆听了这么一句话，很是莫名其妙，因为这话跟考试不挨着，也不理解，一肚子郁闷，就回屋了，想不通也就放下不想了。
4原文
闱后，兄弟皆归。时暑气犹盛，两妇在厨下炊饭饷耕，其热正苦。忽有报骑登门，报大郑捷。母入厨唤大妇曰：“大男中式矣！汝可凉凉去。”
不说她算卦，生活还是要继续的。兄弟两个就都考完试，回家来了。
当时正是大夏天，这妯娌两个正在厨房做饭呢。你想过去全是生火，又没电扇，又没空调呢，大夏天再让火烤着，这滋味，不能脑补。
两个人正忙活着呢，就听外面有报喜的，过去有专门干这个的，谁中了，他骑着马挨家去通知，不像现在考哪个大学直接上网查。
这报喜的人来到他们家门前，大声地喊：大郑考中举人了。这边前面他妈先听见这个消息，就赶紧跑到后面厨房来跟自己大儿媳妇说：大郑考中了，你别干活儿了，去找地方凉快凉快去吧。
这待遇马上就不一样了。这让我想起在产房门前那些重男轻女的人们，一听生男孩儿兴高采烈，一听生个姑娘就满脸不高兴的那种人。
5原文
次妇忿恻，泣且炊。俄又有报二郑捷者。次妇力掷饼杖而起，曰：“侬也凉凉去！”此时中情所激，不觉出之于口；既而思之，始知镜听之验也。
有高兴的，就不有不高兴的，一起干操作工的有两个人呢，还有二儿媳妇儿呢。她听到这个消息，一下就哭了。
一边哭，一边做饭。这也是个可怜的娃啊。这边继续工作，一会儿外面又来报喜的，说二郑也中举人了。
这回没等婆婆过来说什么，这二郑的老婆一下就站起来，把手中的擀面杖用力的往地上一扔，大声说：我也找地方凉快凉快去。
感觉二郑的老婆这句话是发自肺腑，不由自主地说出来，这是出了这么多年心中憋着的这口气，总算痛快了。
可仔细想想，倒是应了之前她算卦听到的那句话：我也凉凉去。
6原文
异史氏曰：“贫穷则父母不子，有以也哉！庭帏之，固非愤激之地；然二郑妇激发男儿，亦与怨望无赖者殊不同科。投杖而起，真千古之快事也！”
蒲松龄说：因为贫穷，没出息，父母不拿自己的儿子当儿子看待，这也是有理由的。
然而在自己屋里，关起门来，二郑的老婆用分居这种方式激发自己的丈夫，这跟怨妇的无赖是大不相同的。
不过到最后，听到丈夫也中了，自己掷杖而起，说出那句话，也是千古快事。
故事很短，说得也很有意思，看到最后，心里也挺痛快的。可总觉得这父母的教育方式是有问题的。
同样是自己的孩子，不能光看好的，就不管那个不好的，再不好也是自己亲生的，有什么事，父母也是要负责的。
国家是允许一部分人先富起来，可先富起来的同时，是为了让富起来的这部分人带动贫穷的人一起富起来，而不是富起来就完了。
故事里二郑的老婆用这种方式对自己的丈夫，我也是不喜欢的，自己的丈夫不得志时，应该鼓励他，帮他出主意，一起好好奔，而不是用这种分居的方式。
这也就是碰上二郑这种人，碰上个拧的，结局也许未必就是这样了。
就像过去上学时，班上的坏孩子们，老师对待他们的方式就是孤立他们，告诉同学们，那是坏的，别跟他们玩，一点点的，那些孩子们就自暴自弃，滑下去了。
碰到笨的，不好的，我们应该去帮助他们，这样才是对的。
当然也有例外，就像那些扶贫的干部，真碰上那种自己什么都不干，只知道伸手向国家要的人，那样的人，饿死就饿死吧。所谓人穷不是没道理，烂泥如果不改变，终究是扶不上墙的。
图片来自网络，如有侵权请联系删除。