首先我们继续来关注英国疫情速报。根据英国时间10月20日下午的数据：
新增确诊人数
英国单日新增确诊人数为49,139人，最近一周新增总确诊人数为320,594人——这比上一周上升了47,084人(+17.2%)。
新增死亡人数
单日新增死亡人数为179人，最近一周由于新冠新增的死亡人数为954人——这比上一周上升了166人（+21.1%）。
新增住院人数
单日新增住院病例为869人，最近一周新冠住院总体新增人数为6,074人——这比上一周增加了612人（+11.2%）
疫苗接种人数：
英国单日总共打了75,669剂疫苗，总计已经打过第一剂疫苗的人有49,505,327人，两剂都打完的人总计有45,433,757人。
英国卫生部长：每日新增病例可增至10万
就在今天下午五点，英国卫生大臣Sajid Javid召开了记者发布会——这距离上一次英国召开新冠例行记者发布会，已经有一段时间了。
在发布会上，Javid表示，英国的单日新增新冠病例可增加至10万例，但是政府不打算采取B计划，也就是政府在之前制定的新冠管控备用计划。
Javid同时鼓励适龄人口，赶紧去打第三针疫苗加强针。
关于要如何应对冬季的挑战，同时让NHS不至于“不堪重负”，Javid表示，除了提高接种比例，英国还与制药公司签订合同，购买了特效抗病毒治疗药物。
对此，英国网友的评价是：
“让我来总结一下今天的发言...
在健康大臣看来，一切都向着地狱前进，而我们的计划是...
啥也不做？！！？！
学校，公共场所，通勤工具上都不用戴口罩...上帝快帮帮我们吧。”
NHS警告：重新引入抗疫管制
由于最近英国新冠在确诊，死亡和入院人数上都有了肉眼可见的增加趋势，眼下冬日又一天天临近，不少医护人员已经开始担心了。
BBC：NHS负责人警告：赶紧恢复新冠抗疫管制
据BBC消息，NHS联合会近日警告政府：赶紧重新恢复抗疫管制措施，立刻马上！否则英国今年冬天就危了。
NHS高层官员表示，英国政府之前提出的“冬季B计划”备用方案，必须马上执行——这其中就包括恢复在人流密集区强制戴口罩等目前已经不太执行的措施。
B计划图解：
虽然病例上升的比较明显，不过英国目前的单日新冠死亡水平还远远低于去年冬季峰期的水平，所以政界和医学界对是否要执行B计划的态度不一致。
目前的新冠水平高于去年同期：
不过新冠致死率低于去年同期：
医学界认为，现在必须马上采取行动，否则错过了将疫情反弹扼杀在萌芽阶段的宝贵时间，医疗系统会再次不堪重负。
NHS联合会的负责人Matthew Taylor告诉BBC，国民健保医疗服务目前已经快要到崩溃边缘了，如不采取行动，那么今年冬天将会是一场危机。
但是政界认为，比起立刻执行B计划，现在应该继续鼓励大家接种疫苗。
商务大臣Kwasi Kwarteng表示，现在还不是执行B计划的时候，而且他也不想遏制好不容易开始恢复的经济。
首相府也持相同的观点。发言人表示，他们“相信疫苗已经打破了病例和死亡之间的联系，所以没有任何计划打算执行B计划”。
有意思的是，首相府刚刚宣布没有任何计划启动B计划，NHS高层就跳出来呼吁了。BBC的分析员指出，虽然每年冬天来临之前，NHS都会发布一些相关警告，但是这次情况不同。
按照以往的常规，启动公共卫生计划之前，科学家们需要做一系列“测试”（test），来考察条件是否满足。而启动B计划的条件之一——英格兰地区的NHS已经处于压力之下，已经满足了。
除此之外，居高不下的确诊以及攀升的死亡住院人数，也让英国的疫情状况亮起了警示灯。
卡塔尔王室承认在白金汉宫附近撞死人
就在本周二，伦敦Old Bailey法庭审判了一桩交通案件。42岁的犯人Hassan Nasser Al-Thani承认在2019年8月22日，开车撞死了66岁的Charles Roberts。
据悉，案件发生当时，受害者正在白金汉宫附近的Duke of Wellington Place过马路，还有两秒就要到达另一侧的人行道了——就在这时，一辆紫色的劳斯莱斯魅影将他撞飞。
由于伤势过重，受害者最终死亡。随后，这辆劳斯莱斯的主人也被找到了，他的真实身份是卡塔尔王室成员Hassan Nasser Al-Thani。
Al-Thani本身是一名商人，也是卡塔尔的政府官员，自己运营着一家公路保养公司。他的劳斯莱斯是新买的，事发前三周刚从卡塔尔运到了英国。
事发后，他并没有抵赖撞人，只是表示自己完全没有意识到超速，然后受害者就“突然冲了过来”。
检察官经过调查，发现Al-Thani的确超速了：当时行驶的路段限速是30mph，但是他起码开到了50mph以上，避让不及。
最终，法官以粗心驾驶判他服刑八个月，缓期两年执行。
同时，他还被判处罚款2.5万英镑，3年不得在英国公路上驾驶，并需要承担3200镑检控费用。
至于为什么缓期两年执行...法官表示，由于Al-Thani的王室身份和生意性质，导致他必须依靠良好的声誉和头衔来获得合同，马上入狱的话就会对他的生意造成影响。
意思就是说，为了不影响加害者在国内的正常工作，英国这边就先让他继续飘着。
目前，Al-Thani住在肯辛顿Prince of Wales Terrace的一栋大豪宅里。而66岁的死者则是个国家铁路网的老工作人员，并时不时到火车站义务做保安。
死者生前的照片：