在82版《西游记》中，四位主演功不可没，但是四位主演的幕后配音，也很重要，他们起到了锦上添花的作用，其中，光是孙悟空的配音就请了三个人同时完成，而这里面有一位配音员还是现在著名的演员，那就是张涵予，但是张涵予却只给孙悟空配音了一句，但是这一句配音却帮剧组解决一个大难题，这里面有什么故事呢？
原来当初在给孙悟空选择配音员的时候，就先选定了李扬，他跟着剧组参与了西游记前几集的拍摄，配音效果很不错，但是由于西游记采取的是边拍边播的模式，刚开始一年才拍一集，第二年也才拍了一集，第三年拍了两集，所以在中间停拍的空闲时候，李扬接到给唐老鸭配音的任务，于是离开了剧组。
孙悟空没有了配音员，那怎么行呢？于是西游记剧组开始重新找人，而且有一点要注意的是，新找的配音员，要跟之前李扬的配音不能相差太大，否则就穿帮了，后来西游记剧组人员李龙斌给导演推荐了李世宏，此时西游记剧组正准备于86年连续播出前11集，配音刚好也要从第一集开始，李世宏作为孙悟空配音候选人，就这样赶巧的为西游记前5集配了音。
但是杨洁导演觉得李世宏的配音有点稚嫩，对他的配音不是很满意，当时剧组也考虑过让另一个候选人张涵予来配音，但是张涵予当时正准备考中戏，没有大量时间来专心配音，只能利用业余时间，所以只好放弃了。
而就在此时，李扬配音完回北京了，于是剧组决定继续让李扬给孙悟空配音，但此时有一个问题，前面5集的配音是李世宏，怎么样跟后面李扬的配音进行过渡和衔接呢？由于张涵予擅长模仿别人的声音，于是录音师冯景山想到了一个办法，让张涵予模仿李世宏的配音，然后再经过特效处理，放在李世宏和李扬的配音中间，从而达到给二人配音进行过渡和衔接的目的。
所以在唐僧救孙悟空出五指山的时候，我们同时能听到三个人的配音，“师父，走远些，再走远些”在这句话之前的配音都是李世宏，“师父，俺老孙出来了”中间这句是张涵予的配音，“师父，师父”孙悟空蹦出五指山，边跑边奔向唐僧，从这句话开始往后就都是李扬的配音了。
李世宏的配音偏稚嫩，比较适合刚出世没有见过世面的孙猴子，李扬的配音偏成熟，比较适合经历过风雨和磨难，已经变成熟的孙悟空，而录音师冯景山则是很巧妙的利用了张涵予的变声，做了一次完美的过渡和衔接。
在看的小伙伴们，你们当时有听出来三种声音的不同吗？