文/羊城晚报全媒体记者 胡广欣
因对粤曲《帝女花》的流行化演绎，广东本土歌手陈艺鹏成为短视频平台的红人。去年，陈艺鹏重新编曲《帝女花》，并一人演绎男女声对唱。他将演唱视频发到短视频平台后获得数十万点赞，更吸引了不少网友翻唱。以此为契机，陈艺鹏开始在短视频平台发布与粤曲和粤语歌相关的视频，在一年多的时间里收获了近三十万粉丝。
在接受羊城晚报记者采访时，陈艺鹏表示，他希望能为推广粤曲文化尽一份力：“我一直在尝试把传统与现代相结合，很开心能用自己的方式呈现传统粤曲。”
用流行音乐的方法改编粤曲
在广东地区，《分飞燕》《帝女花》《禅院钟声》等粤曲小调一度是KTV热门歌曲，但随着观众的代际更迭，它们似乎渐渐“落伍”了。但在陈艺鹏的视频下，经常可以看见年轻人留下的评论：“是我老了吗？为什么我开始喜欢听粤曲了？”陈艺鹏笑言：“不是年轻人变了，而是我做出了年轻人喜欢听的版本。”
陈艺鹏在编曲方面下了不少工夫。他介绍：“以前粤曲的编曲就是‘查笃撑’，以二胡、扬琴等民乐乐器进行伴奏，演奏同样的旋律，而且和声偏单调，听起来缺少立体感。这并不符合现代人的听觉习惯——现代流行音乐中，高音乐器和低音乐器相结合，伴奏和演唱也有不同的旋律。”
他也深谙短视频平台的传播规律——视频必须足够新奇才能抓住观众的眼球。他渐渐形成了固定的“冷幽默”风格：在视频里，他身穿古风服装，面无表情、眼都不眨地演唱高难度歌曲；他的手里一定会拿着某样东西，有时候是水果、粽子，有时候是牙刷、拖鞋甚至暑假作业。他透露：“其实我在视频上做过很多尝试，试过化花旦妆、加特效等等，但最后发现还是现在这个形式比较受欢迎。很多网友问我怎样可以一直不眨眼，其实就是练出来的，现在我可以连续一分钟不眨眼。”
让更多年轻人了解传统文化
陈艺鹏与粤曲的缘分可以追溯到小时候：“我的母亲曾是一位粤曲演员，粤曲是她的梦想之一，但为了家庭，她离开了舞台。小时候，我跟着母亲学唱粤曲、练舞台身段、化粤剧妆等等。我学会的第一首粤曲是《帝女花》，第二首是《分飞燕》。”
他坦言，自己对粤曲文化始终有着深深的情结，甚至连大学的毕业论文题目都是“如何将传统音乐与现代文化相结合”。2014年，陈艺鹏还做了一张国风概念专辑《连城记》，为中国10座城市写歌，以音乐的形式表达城市的地域文化与人文内涵。他说：“无论是当年做《连城记》还是现在在短视频平台唱粤曲，我的初衷都是一样的：希望更多年轻人能够了解我们的传统文化。”
除了翻唱经典粤曲外，陈艺鹏最近还有不少新尝试：与粤剧电影《白蛇传·情》合作，重新演绎电影的序曲和插曲；为唐伯虎的代表作《桃花庵歌》谱曲，用粤语演唱；将京曲《探清水河》改编为粤语版，并重新编曲……他说：“这些年来，我一直希望用我的知识和专业为粤曲做点事。现在慢慢得到了大家的认可，我非常开心。”(更多新闻资讯，请关注羊城派 pai.ycwb.com)
来源 | 羊城晚报
图片 | 受访者提供
责编 | 李丽