当初为了给东契奇找寻得力助手，达拉斯独行侠不惜放弃球队的潜力新星小史密斯，从纽约尼克斯那里交易得到全明星内线波尔津吉斯。不过因为刚加盟的那一年整季都在养伤，使得波神直到19-20赛季才迎来加盟独行侠的首秀，而恰好那一年东契奇状态正佳，两人也携手帮助球队一举杀入阔别多年的季后赛舞台。而在季后赛首轮面对快船的比赛中，波神因为膝伤最终只出战了3场比赛，但场均23.7分8.7篮板的表现，也让人开始遐想如果他保持健康，独行侠是否真的有机会击沉快船呢？
巧合的是，上赛季双方再度在季后赛中迎来相遇。这次独行侠先拔头筹，在客场连下2城，取得了总比分2比0的领先，但可惜即便是拿下关键的天王山胜利，独行侠最终还是没能把握机会，最终以3比4不敌对手，再度首轮游。而这次波神远没了上赛季的那股神气，场均仅有13.1分5.4篮板，可以说是独行侠出局的罪魁祸首。而在赛季结束之后，也一度传出波神和球队交恶，想要离开达拉斯的消息。不过在独行侠将主帅更换为基德之后，也让他暂时打消了离队念头。
而稍早之前，独行侠老板库班在接受一档电台节目采访时也谈到了东契奇和波神休赛期一直在社交媒体上互赞，双方的关系很好，并不是像外界所说的那样水火不容。在19年夏天和独行侠达成了一份5年1.58亿的续约合同之后，波神要一直为球队效力到23-24赛季，也就是说如果球队不想交易他，而他本人也没有出走之意，未来几年都会一直呆在达拉斯。
这对于支持独行侠的球迷而言，确实不算是个好消息。诚然波神作为15年的4号秀，一度在尼克斯打出了22.7分6.6篮板2.4盖帽的杰出数据，并在该赛季成功入选全明星赛。但在之后转战独行侠，他的表现非但没有增长，反倒是经历了不少下滑。这两个赛季常规赛也只有20出头的得分，因为大大小小的伤病，使得波神的打法已经越来越靠外，近两年的场均三分球出手分别达到7.1和6次。这对于独行侠来说，并非是件好事，因为他们并不需要这样高射炮型的大个子，而是那种能里能外，攻防兼具的全能选手，若只想要功能单一的空间型内线，那么克莱伯、芬尼史密斯就已经绰绰有余了，何必花那么大的价钱找来波神呢？
这支独行侠，可以明确的一点就是未来只会围绕着少主东契奇进行建队，所以如果波神一心想要“篡位”，妄图成为球队的大当家，那这梦真的可以醒醒了。其实早在上赛季独行侠就有些后悔当初为波神开出的那份上亿顶薪，也曾经考虑在交易截止日前将他送出去，但没能够找到合适下家的情况下，库班也只得“打碎了牙往肚里咽”，将就着继续用。但对于独行侠来说，如果他们真的想要跻身夺冠行列，想要靠波神这个具备玻璃属性的“伪巨星”，来担当球队的二当家，确实有些牵强。当初在尼克斯巅峰时期的那个波神都费劲，更别说这几年仍然饱受伤病困扰的他，早已经没了当初在大苹果城攻防两端的影响力。
既然没法送出去，独行侠也只能先自留用着试试。而新帅基德的到来，估计也是波神最后的希望。鉴于这位大胆用人，敢于实验的疯狂主帅曾经培养出字母哥这个联盟顶尖巨星，而与字母哥同类型的长臂猿波神也未必不会被改造成功。但不管怎样，在联盟这几年夺冠球队都至少有三名巨星的情况下，如果波神没法让自己提升一个台阶，达到联盟前5级别内线的水准，独行侠要靠双核登顶，难度真的很大！