当小牛队在下周开始训练营的时候，一名在6月份突然名声大噪的篮球运营人员将不会出现在其中。
一名联盟消息人士证实：哈拉拉博斯·“鲍勃”·沃尔加里斯已经和该球队分道扬镳。消息人士强调，在2018年受聘担任数据研究发展部主管的沃尔加里斯不是被解雇的，他的合同自然到期后，新任总裁兼总经理尼科·哈里森没有续约他。
因此，这一举动也回答了球迷和媒体们问得最多的问题，“鲍勃怎么办？”
沃尔加里斯的离开并不让人惊讶，在我们之前翻译过的那篇文章《》中，披露了球队内部的问题，这篇报道提出了前职业赌徒沃尔加里斯长期以来试图架空总经理小尼尔森的一些事迹。
随后，老板马克·库班和球队内部的消息驳斥了这篇报道，但几天之后，小尼尔森被解雇，随后主教练里克·卡莱尔决定辞职。
虽然上赛季球队内斗的具体程度还不清楚，但毫无疑问，沃尔加里斯是一个评价两极化的人物。
有些人认为他可能是一个天才，会提供高瞻远瞩的分析情报，有些人则认为他是一个内部搅混水的角色，把球队搞得乌烟瘴气。
当哈里森和基德在6月28日上任时，有很多人提问，沃尔加里斯的情报是否值得他继续留在球队，哪怕那些新闻都指向他搞乱了球队。
虽然我们已经得到了明确的回答，但库班在7月15日哈里森和基德的上任新闻发布会上被问到这个问题的时候，给出了一个含糊的回答，“我不谈论任何在职或者离职的人，现在不会，以后也不会。”
7月26日，在上任近一个月后，哈里森在一档小牛队的电台节目中说，他还没有见过沃尔加里斯，也不知道他的合同是什么样的。
“我明白他造成了多大的混乱，”哈里森在当天说，“我真的甚至不想讨论他，我真的只想关注在这里的人和为我们工作的人。”
这个回答似乎解释了沃尔加里斯的状况。
原文：Brad Townsend
翻译&责任编辑：文若#14
达拉斯手记
dallasnotes
一个全靠热情的非官方非盈利组织
努力产出更好的内容
欢迎点赞、评论、分享和打赏
同时欢迎关注微博@达拉斯手记
超话MFFL也欢迎大家加入