9月20日晚，法国华人贸易促进会成员及嘉宾相聚巴黎兴旺楼共同庆祝中国传统节日中秋节和中国国庆节。 欧拜赫维利埃市常务副市长田玲、主管商业和国际关系的副市长当德里约（Dominique DANDRIEUX）应邀出席了中秋晚会。
晚会前，法国华人贸易促进会成员及嘉宾共同录制视频，向全球华侨华人祝福中秋，祝福祖（籍）国72华诞，国泰民安；感谢浙江省侨办、侨联举办“浙里有爱·天涯共此时”中秋暖侨活动，为乡亲们送来月饼和祝福，让大家倍感家的温暖。
周碎金会长向大家送上由浙江省侨办、侨联的暖侨月饼。
法国华人贸易促进会会长周碎金表示，每逢佳节倍思亲，天涯共此时。中秋是团圆的传统节日，承载着海外侨胞渴望家庭团聚、朋友欢聚的精神寄托和美好向往。今天月圆酒美、皓月当空，浓浓的中华情牵动着游子心。我们法国贸易促进会的兄弟姐妹欢聚一堂，聊叙友谊，展望未来。在2020年、2021这不平凡的两年中，由于疫情，给我们的生活事业带来了极大的影响。他感谢大家在疫情蔓延第一时间捐款捐物给家乡和当地政府，得到法国当地政府、使馆和国内侨务部门的高度赞扬。他希望法国贸易促进会的全体同仁继续齐心协力、互帮互助，将协会不断发扬光大，会务取得更优秀的成绩，同时自身事业发展更上一层楼。他祝福伟大的祖国生日快乐，繁荣昌盛！
法国华人贸易促进会成员及嘉宾共同祝福全球华人中秋快乐。
田玲常务副市长代表欧拜赫维利埃市政府向法国华人贸易促进会成员致以节日的问候和祝福。她介绍了新的市政府成员当选以来，为该市经济和社会发展所做的工作，特别是大家极为关心的当地治安工作。在市政府和市民的共同努力下，敏感街区的监控设备明显增加，市政警察也大幅增加，社会治安在一定程度上有了好转。她表示，华侨华人一直致力于与当地政府一道改善当地的治安，对此非常值得称赞。她呼吁大家积极参与当地的治理，共同维护大家的这个家园。
田玲常务副社长向大家祝福中秋。
当德里约副市长高度赞赏华商为当地经济和与中国的联系交流所作出的杰出贡献。他感谢华商在疫情期间积极支援当地抗疫，模范遵守当地抗疫规定，为当地的稳定作出了贡献。他鼓励大家继续和市政府一道，为繁荣当地经济、加强与中国的合作而努力。
当德里约副市长感谢华商贡献。
法国华人贸易促进会执行会长林相伟也当场赋诗一首，为大家献上节日祝福。
（欧洲时报记者黄冠杰巴黎摄影报道）
编辑：李想
- THE END -
（转载请注明微信公众号“向东向西eastwest88”。)