今天是早安英文陪你一起进步的第 2097 天
时隔数年，“疯狂英语”的创始人李阳又被外籍妻子 Kim 控诉家暴。
这次，被暴力的对象换成了他的亲生女儿。
很快，李阳的律师及李阳本人回应，称视频遭到了恶意剪辑，当时只是语言冲突，是夫妻双方“对女儿的教育方式存在差异”，才会导致这样的“误解”。自己永远爱孩子们......
但许多网友对李阳一方的的说辞并不买账。尤其是在李阳家暴早有前科的基础上。
毕竟，大家都不曾忘记李阳曾亲口对媒体说过的那些话，比如“三个女儿都是中美文化教育的实验品”、“打了就打了，道歉一次就够了”等等，这些言行犯了众怒。
下面我们就跟着Cecilia 老师和外教 Colin 老师一起来聊聊这件事，并学习有关的英文表达吧⬇️
01.
A型人格
type A personality
type B personality B型人格
Type A personality is a risk factor for hypertension.
A型人格是高血压的危险因素之一。
People with Type A personalities do not always outperform those with Type B personalities.
A型人格的人不一定胜过B型人格的人。
02.
淡化，减低...的重要性
play down
Western diplomats have played down the significance of the reports.
西方的外交官们已贬低了这些报告的重要性。
The mother tried to play it down.
母亲试图把事情压下去。
03.
捍卫，为…辩护
stand up for
They stood up for what they believed to be right.
他们捍卫了他们认为正确的东西。
You must stand up for your rights.
你必须维护自己的权利。
04.
纵容
condone
I have never encouraged nor condoned violence.
我从来没有鼓励或纵容过暴力行为。
Terrorism can never be condoned.
决不能容忍恐怖主义。
05.
非正统的，另类的
unorthodox
The unorthodox marriage suited both.
这场非传统的婚姻对双方来说都再合适不过了。
As unorthodox as the strategy may seem, it passed the consumer test.
这样的营销策略看似离经叛道，但却通过了消费者测试。
06.
不分好坏，全盘否定
throw out the baby with the bath water
Don't throw out the baby with the bath water.
不要不分青红皂白全盘否定。
07.
轻易地大捞 (钱财)
rake in
The privatization allowed companies to rake in huge profits.
私有化使各公司轻易地捞到了巨额利润。
How much did he rake in?
他捞到了多少钱？