东京奥运疫情严峻天皇不出席闭幕式。
路透社报道，东京都政府31日通报，新增冠病确诊病例4058起。日本政府刚在周五宣布，将紧急状态令延长到8月31日，并将紧急状态扩大到邻近东京的三个都道府县和位于西部的大阪府。
日本首相菅义伟在记者会上表示，这波疫情传播速度之快前所未见，主要是受到传染性更强的德尔塔变种病毒的影响；他也担忧全国医院病床供应不足。
菅义伟说，在更多人接种冠病疫苗之前，所有人都得保持警惕和加强防疫，并呼吁民众待在家中通过电视观看奥运比赛。
截至本周中段，东京64%的医院病床已被冠病重症患者占用。
日本宫内厅30日宣布，东京奥运会名誉总裁、日本德仁天皇将缺席定于8月8日举行的东奥闭幕式，其弟弟秋筱宫文仁亲王将代替出席。
另外，今天奥运金牌榜排行，前三位仍然分别是中国、日本和美国；荷兰以4块金牌的总数位列第9。
意大利北部暴雨南部野火。
在意大利北部地区刚刚遭遇暴雨肆虐之际，南部又遭遇野火威胁。
意大利的消防部门忙于扑灭森林火灾，尤其是在该国南部。在过去的 24 小时内，消防员不得不出动800 次。
仅在西西里岛，消防队就必须出动250次。
东部沿海城市卡塔尼亚（Catania）郊区的一场火灾，迫使当地深受游客欢迎的机场暂时关闭。有大约 150 人被困在卡塔尼亚附近的火焰中，被警船带到安全地带。
据当地政府称，一些火灾已经发生，而当局预计周六西西里岛东部和北部发生火灾的风险最高，因为气温约为 40 度。
热浪预计将持续整周。
野火也在普利亚（Puglia）、卡拉布里亚（Calabria）和坎帕尼亚（Campania）南部地区以及包括首都罗马在内的拉齐奥（Lazio）地区肆虐。
撒丁岛（Sardinië）此前已经遭受重创。
不接种疫苗的德国人将自费检测。
今年晚些时候，未接种疫苗的德国人可能需要为他们的快速检测付费。目前，检测仍然是免费的，但根据德国图片报的消息来源，一旦所有德国人都有机会完全接种疫苗，政府执政的基民盟、基社盟和社民党希望改变这种情况。
这意味着未接种疫苗的公民如果前往测试地点，可能需要在 9 月或 10 月支付自己的费用。图片报称，这可以为财政部节省数十亿欧元。
对于未接种疫苗的德国人来说，一些旅行变得更加昂贵，例如造访餐厅可能需要检测结果。
当局尚未正式确认必须为检测付款。卫生部对新闻通讯社DPA说，部长斯潘（ Jens Spahn）数周前表示，认为在某个时候对未接种疫苗的人不再免费进行检测是可以考虑的。
法国城市又有街头反政府疫情措施示威。
今天，再有成千上万的人走上法国几个主要城市的街头，抗议新冠病毒措施。示威者反对强制要求医护人员接种疫苗，反对“健康通行证”，该“健康通行证”表明某人最近是否接种过疫苗或曾被感染。
这是连续第三个星期六举行反对政府疫情措施的示威活动。
* 一网荷兰仅负责收集供需信息，并予以免费刊登。读者需自行分辨信息的真实性，对于由此产生的纠纷，一网荷兰概不负责，特此声明。
为你还原一个真实的荷兰
微信号 : hollandone
网站：www.hollandone.com
邮件：info@hollandone.com