“学习强国”湖州学习平台、湖州发布、湖州晚报、爱湖州联合推出栏目《湖州味道》，通过个人记忆及研究还原城市现场，展现湖州在历史各阶段的风物、风味、风气和风度。除了邀约之外，也欢迎网友投稿，稿酬从优。稿件可发送至963458800@qq.com ，主题请写上“湖州味道”。
全文1842字，阅读约10分钟
《湖州味道》特邀作者：朱炜
莫干山游泳池
莫干山风景优美，中外人士多于夏季避暑其间。一百多年前的外国避暑客为莫干山带来了时尚的休闲生活方式。公共球场、游泳池、聚会堂、假日学校之类，本就是避暑地的必具之物。早在1901年，莫干山避暑会就筹备修建游泳池，1910年完工，这也许是浙江省最早的一个公共游泳池，恐怕也是浙江最早开展游泳比赛的地方。
游泳池有专人管理，逐日放送山泉水，非常干净。四周全是光洁的水门汀，此岸和彼岸有两个圆形的大铁环半掩于水中，铁环间有台阶，人可上下。游泳池旁还有更衣室数间。
Swimming Pool on Mokanshan 上海商务印书馆印制
外国人以家庭为避暑生活的中心，因为年年去，他们“彼此都很认识”。1920年，上海的戈塔克和标准石油公司的布莱克为游泳池改善服务做出努力，增加了一个比游泳池多50%蓄水量的水池，以保障一星期换水三次。
葛烈腾著《人间世》插图 莫干山上的游泳池（1915-1920）
1922年，台风袭扰莫干山一个星期，导致三十年来最严重的降雨，游泳池区域引发泥石流，韦尔夫人的房子开始坍塌。洪水过后，莫干山的公共管理事务出现了入不敷出的情况，各种批评的声音开始见诸报端。但这并不影响人们重新踏入游泳池。杭州之江大学美籍教师费佩德用相机拍摄了一张莫干山游泳池全景，他的幼女珍妮特和其他孩子一样，大约四岁时，用救生圈在此“毕业”，而上海美国学校校长约翰·莫尔顿·埃斯佩的女儿玛丽和儿子约翰则是珍妮特常在游泳池一起疯的一对姐弟。
莫干山游泳池根据使用率，按季、月、两个星期三种情况收费，管理非常严格，必须持有会员证，包含医疗单位健康证明。游泳池早晚两个时间段归孩子使用，午后时间则是成人使用。游泳池的附近还有大小两个儿童游泳池，大深小浅。小池是供初学者使用的，大池的一角有一个长长的翘板，翘板上铺着防滑的地毯，在翘板上跳几跳，便扑通地下水了。偶有几个只有五六岁的西方孩童，在浅池中跳着喊着，更显出他们的天真烂漫。
上海的一套小学生课外读物《小游记》中，一篇名为《谈莫干山》的文章记录着几个小朋友谈起莫干山的情形：“避暑会是西人组织的，会中分三部：一部是管舟车、邮电等交通的；一部是管公共球场、冷水浴场等卫生事宜的；一部是管修理道路、装置水道等工程的。那冷水浴场，是引山泉而成，面积约有三十余方丈，深约八尺，西人每人每年出银一元，即可日浴两次。”
《儿童世界》杂志曾向中国儿童介绍《我国的避暑地方》，称“（莫干山）这山本不甚著名，自从西人在那里筑屋避暑，就变了一个极好的避暑地方，同时这山也极著名了”，并配了一张《莫干山的游泳池》照片。在孩子的眼中看来，游泳池大约可以成为莫干山的代名词。
1922年，外国人在山泉中比赛游泳 。
莫干山游泳池最初只对避暑会会员开放，在华人避暑者增多后，只要符合规定，皆可入内游泳。当时山中与海滨一样，观看外国人游泳已经成为中国人的参观项目。1926年，郑振铎在《山中的历日》中写道：“经过了游泳池，个个人喧笑的在那里泅水，大都是碧眼黄发的人，他们是最会享用这种公共场所的。池旁，列了许多座位，预备给看的人坐，看的人真也不少。”
马克著《中国杜鹃》插图 莫干山游泳池（1923年）
1927年，周桂笙避暑莫干山中，即见有中国女孩在游泳池游泳。那两位中国女孩，能说英语，似乎是教会学校的学生，临时由外国女性介绍入会。每人缴纳会费两元，并填写志愿书后取得游泳资格。两女孩入室更衣后，姗姗步入池中，但游泳技艺不佳，“原非素习泅。既不能习，亦不敢，惟僵立呆观西人作种种翻波踏浪游戏而已”。
1932年，莫干山举行女子游泳竞赛，选手入水之刹那，花式跳水之姿势的照片，被刊登在《中国摄影学会画报》上。来自中西女塾的秀外慧中、好运动的严敬姜游罢小坐于池畔的照片，一同被刊登在报上。到20世纪30年代中期，华人善游泳者已多，莫干山的游泳池，莫不人满为患。
1932年，莫干山女子游泳竞赛赛后。
抗战胜利后的1948年，是莫干山极热闹的一年。山中游人突多，外国人多御浴衣散步街市。《申报》记者储裕生在《莫干山的欣赏》里俏皮地称：“外国少妇小姐都爱游泳，泳后日光浴，晒至皮肤呈红色方休。她们上街购物或在屋内嬉戏……都着泳装，很多来山避暑的中国小姐们，也群起仿效。”
1948年 戴安娜、露莎和麦思琪、海伦这两对母女就穿了背心、短裙在荫山街闲逛，跟在她们身后的是一只达克斯狗 。
了解了莫干山游泳池的故事，再去体验莫干山民宿的游泳池，不难发现莫干山一直很前卫。
来源：湖州发布
制图：张驰虹
编辑：柯佳琪
在湖州看见美丽中国
雨后山村美如画
摄于安吉章村镇
摄影：殷兴华
投稿方式
即日起，您可以通过进入“南太湖号”APP的“悦湖”菜单栏，找到“拍客”版块，进行投稿（照片或短视频）。除了赢取积分，您的作品还有机会登上湖州发布和爱湖州微信哦！
南太湖号推荐