角色脸谱化是绝大部分作品失败的原因，比如导演预先设定好正反派的台词，或者女主一副油腻的白莲花形象……
能够避开这些失败原因，并且将角色性格突出的作品往往更容易获得成功。《覆雨翻云》显然就是这样一部连续剧。
作为一部以动作戏为重点的影片，《覆雨翻云》中有大量的镜头被用来讲述主角之间的爱情故事。林峯、佘诗曼、黄宗泽、郭羡妮四位TVB当家的小生、花旦，都是处在一个颜值巅峰状态，爱情戏可能比动作戏更有噱头。
得益于角色本身的复杂性，这部港剧不至于因为爱情元素而丧失质量。作为一部15年前播出的作品，《覆雨翻云》属于典型的低分高质量作品代表。
故事的主角是风行烈，他是一个失忆的蒙古国王子，在机缘巧合下成为一个在明朝小有名气的武林中人。
为了讨好自己心爱的女人，风行烈不惜冒着生命危险去和武林魁首庞班展开较量。只是对风行烈来说这样的经历过于残酷，他辛苦打来的宝剑被喜欢的女人送了出去。
随着故事线的发展，风行烈逐渐开始接受自己的新身份，只是接连不断的事件冲击让他产生对自己的怀疑。
风行烈在被心爱的女人背叛后丧失一身好本领，为了复仇他只能选择从头开始练武。此时故事也开始不断反转，前面的反派庞班开始以好人的身份出现。
仔细看《覆雨翻云》的剧情，我们不难发现故事的每一个反转都和风行烈的性格转变有关。在他一开始不知道自己身份的时候，庞班便是他最大的敌人。
可等到他知晓自己身份的时候，庞班俨然从一个反派变身为全心辅佐主角的聪明人，这样的情节反转在作品中比比皆是，我们在不断调整对主角身份认知的同时，开始逐渐走进风行烈的内心世界。
从观众的反响上看，《覆雨翻云》的爱情戏份算得上是出类拔萃。风行烈在两个女人之间徘徊不断，也因此浪费大量的时间去复仇。
就在风行烈展开复国计划的时候，曾经的好友开始跳出来阻止他，不同的立场注定两个人需要较量一个高下。
在我看来，风行烈这个角色算是《翻雨覆云》中最为立体的角色。2006年播出的作品至今仍旧算是动作片中的经典。
当然若不是剧本本身的故事够硬，演员发挥得再好也难以获得如今的好评，只有看过这部剧，我们才能对编剧的重要性拥有一个清晰的认知。
在我看来，这部港剧最出彩的地方便在于接连不断的反转情节。从行走江湖的好人侠客到后来被唾骂，昔日的敌人变成力挺自己的手下，曾经的好兄弟成为自己成功路上的绊脚石……诸多翻转情节交织在一起便构成《翻雨覆云》 的成功。
用如今的目光去审视这部剧，主角们身上较为粗糙的服饰大概是最明显的缺点。但抛开造型方面的缺点，我们会发现鲜少有作品能有《覆雨翻云》这样节奏紧凑。40集的剧情并不短，但观众看这部剧时并不会感觉到作品在注水，兴许这才是真正优秀的作品应该有的模样。