在民航领域,曾经发生过因为语言障碍导致的事故。为了安全和效率考虑,国际民航组织建议使用英语作为统一的“航空语言”,从飞行员到空管人员都使用英语来沟通。因为美苏曾是航空领域的顶端国家,所以一直以来国际空间站都是以英语为主要语言,俄语为辅助语言。但是这个情况在今天有了本质的突破,据报道,我国空间站的操作界面完全使用了中文!

打开网易新闻 查看更多图片

中国自己的空间站,理应使用中国的汉语。甚至于,在未来由我国领导的空间站相关科研任务中,其他国家参与项目的宇航员都要使用汉语交流。当初我国的神舟飞船还曾制造了和国际空间站相匹配的对接窗口,可是以美国为首的国家却拒绝了我们的加入。现在国际空间站即将退役,我国的空间站将成为唯一正常运营的空间站。当然,中国空间站不会那么狭隘,我国在很早前就表示将对外开放合作天宫空间站。不过,在此之前请先学会汉语,不然会不懂我们的操作。

不光如此,航天作为一个高危行业,一旦出现危险,救援的可能性极小。使用母语,无疑更加方便于工作人员操作,降低出错的可能性。而且宇航员的训练项目十分艰苦繁杂,语言这种非必需品,没有必要再增添负担。从更为宏观的角度讲,空间站使用纯中文正是中文成为国际语言过程中的重要一步。

打开网易新闻 查看更多图片

在过去,许多先进的科学论文和书籍都是由外语写作的,我们想学习最先进的科学就必须学习外语,不然就要等待翻译。随着我国在科学领域的不断突破,中国人的身影也频频出现在科学前沿。比如说中国先进装备、设备等相关信息网上就有,但是想了解的话,要么学中文,要么就耗费时间等待翻译。

中国科技发展了,国外对中文的需求也就越大,这正是中国对世界的影响力投射到了各行各业,甚至投射到了太空当中。随着中文需求的越来越大,会使用中文的人也就越值钱,这就是一步步提升的尊严。而我国空间站的中文页面,就是万里长征的第一步。中国人,将会用实力去把握太空开发的国际话语权。宇宙很辽阔,人类对于太空的发展也是无止境的,而这伟大的梦想必将有一部分由中文去书写!

(文/在锐思)