有什么问题？再一家航空公司禁用“女士们先生们”这句话！

汉莎航空公司于周三证实，该公司将在飞机广播时摒弃“女士们和先生们”之类的用语，取而代之的是中性的问候用语。不仅汉莎航空，奥地利航空、瑞士航空及其低成本子公司欧洲之翼也将做出改变。

汉莎航空公司负责平等机会的官员证实了这一改变。他说，去掉“女士和先生”(德语中是“Meine Damen und Herren”)这种古老的问候语需要一些时间来适应。

皮哈采克解释说：“我们将逐步在航班运营中使用性别合适的语言，比如在机舱、驾驶舱和登机口的公告中。目前，许多同事都在短期内从事这些领域的工作，这是一个额外的挑战。”

Piechatzek说，他已经收到了很多关于此转变的积极反馈，尽管他承认，现在判断员工和客户是否会接受这一转变“还为时过早”。

除汉莎航空外，加拿大航空公司已成为首家在2019年底取消性别通告的大型航空公司。几个月后，英国低成本航空公司易捷航空(easyJet)尝试了类似的改变，但在公众强烈反对下，空乘人员仍然可以自由地说“女士们和先生们”。

在美国，达美航空从去年10月开始在飞机广播中使用中性的问候语。尽管在日语中问候语是中性的，但日本航空(Japan Airlines)去年决定将英语广播改为中性的，乘务员只需简单地说“早上好”(good morning)或“下午好”(good afternoon)。