问世间情为何物，直教人生死相许。自古以来，爱情就是一个颇具争议的话题，世人苦苦追寻，却不可得，而拥有了爱情的却也并非一生顺遂。因为婚姻和爱情，向来不是一件事。古人结同姓之好，也讲究门当户对，直到如今，这也是婚姻的通行法则。
而有这样一个勇敢的女子，她不畏世人眼光，不惧母亲阻挠，甚至不怕国境之别，乃至生死之别，毅然决然追求自己的爱情，她叫戴乃迭，那么，她的爱情究竟是怎样的一段传奇呢，其中又有什么为人称道的呢，我们一一道来。
英国美女勇嫁中国小伙，丈母娘气得立下恶毒诅咒，没想到一一实现
郎才女貌，校园相遇
这段爱情的女主角叫戴乃迭，是一个金发碧眼的英国姑娘，而她的白马王子却是一个地地道道的中国人。或许每对情侣在相遇之前都曾有过不一样的缘分，就像戴乃迭，她虽然出生在英国，但她有一个做传教士的父亲，在她很小的时候，曾经跟随父亲来到中国进行传教。
而戴乃迭的性格在很大程度上受父亲的影响颇多，甚至因为年少时的这段经历让她天然对中国这个神秘的国度充满了好感，这也是后来她对杨宪益如此钟情的一个原因。
1937年，才华横溢的戴乃迭考上了英国牛津大学，也正是在这所世界名府，她遇到了自己相守一生的恋人，杨宪益。
英国美女勇嫁中国小伙，丈母娘气得立下恶毒诅咒，没想到一一实现
杨宪益是个地地道道的中国人，他出生国内世家，自幼聪颖好学，在戴乃迭考入牛津前一年进入了这所世界一流学府，成为当时牛津大学面向世界招收的学生中唯一一个中国留学生。
由此可见他的优秀。戴乃迭爱上了一个来自大洋彼岸的男子，他们志趣相投，十分默契，尽管有着不同的成长环境，却丝毫不影响他们成为一对相爱的恋人。
丈母娘反对，发下诅咒
尽管在同学和朋友看来，二人郎才女貌，十分般配，但是这段感情却遭到了戴乃迭母亲的强烈反对，戴乃迭的母亲有着当时英国人普遍的看法，认为二人成长环境过于悬殊，而且当时的中国十分落后，战乱频繁，她不愿意自己娇生惯养的女儿为了一段看不到希望的爱情放弃在英国优渥的生活。
英国美女勇嫁中国小伙，丈母娘气得立下恶毒诅咒，没想到一一实现
只是当时的戴乃迭虽然年轻，却也有了一个成年人的坚持，她认定杨宪益是和她携手一生的人，于是不顾母亲的反对毅然决然要跟杨宪益一起回国。
虽然母亲强烈反对，但是戴乃迭的父亲却对她表示了支持，或许是因为他曾经去过中国，对这个古老的国度有一种天生的好感，而且在他看来，女儿的选择也并无不可。就这样，在父亲的支持下，戴乃迭和杨宪益踏上了回国的旅程。
只是，尽管有了父亲的支持，戴乃迭的母亲还是对这段感情不抱希望，甚至在女儿即将离开之时，她口不择言的对女儿说，她这一生都不会幸福顺遂，就算二人能够成亲，以后得子女也会自尽而亡。这些话本是她的愤怒之言，却没想到，竟然就成了恶毒的诅咒，一语成谶。
英国美女勇嫁中国小伙，丈母娘气得立下恶毒诅咒，没想到一一实现
相濡以沫，遭遇劫难
回国后的戴乃迭和杨宪益二人，也确实遇到了一些困难。当时的中国还比较封建，杨宪益的父母也算是薄有资产，看到自己优秀的儿子竟然带回一位外国儿媳妇，自然是不能接受。
但是杨宪益和戴乃迭二人不惧重重险阻，还是结为了夫妻，成婚之后的二人开始一起从事国内外文献的翻译工作，二人夫唱妇随，十分幸福。
只是这样顺遂的生活并没有持续多久，很快那段黑暗十年来临，戴乃迭因为是英国人，很快被牵扯到一桩英国间谍案之中，连同丈夫杨宪益一起被关入了监狱，这一关，就是四年，在这四年里，他们二人被单独关在不同的地方，衣食不足，疾病缠身。
等到他们终于洗刷冤屈，推开监狱的大门时，一切都已经物是人非。在他们关押期间，很多亲人朋友被一一打倒，很多人不堪忍受已经选择离开人世，自己的两个女儿也被发配到了乡下，而自己的儿子也因为在那场活动中受到压迫，已经神志不清。
英国美女勇嫁中国小伙，丈母娘气得立下恶毒诅咒，没想到一一实现
这一切仿佛冥冥之中印证了当年母亲的诅咒，心力交瘁的戴乃迭为了给儿子治病，将他送往了英国，也许是为了给儿子换一个不同的环境，忘记在国内发生的一些事情。
只是她没想到，这竟然是她和儿子的最后一面，她曾经引以为傲的儿子就这样在异国他乡选择了自杀，这和当年母亲对她的诅咒如出一辙。
失去儿子的戴乃迭更是大病一场，身体更加虚弱。尽管他们夫妻二人出狱之后，依然为国家翻译了多本文学著作，不仅帮助世界重新认识中国，也让中国开始认识世界，但是他们二人受到的伤害却一直没能愈合。
1999年11月，戴乃迭在丈夫杨宪益的陪伴下，走完了她的一生，尽管这一生风风雨雨，伤痛常随，但她当初毅然决然选择的丈夫却一如当年，对她一心一意，生死不离。
在戴乃迭去世之后，杨宪益便停止了他的翻译工作，据他所说，他的名字一直是和她一起的，现在她不在了，他的名字也就没有必要出现了。早期比翼赴幽冥，不料中途失健翎。结发糟糠贫贱惯，陷身囹圄死生轻。青春做伴多成鬼，白首同归我负卿。
英国美女勇嫁中国小伙，丈母娘气得立下恶毒诅咒，没想到一一实现
天若有情天亦老，从来银汉隔双星。这是戴乃迭去世以后，杨宪益给她写的一首缅怀诗，短短几句，让我们看到了他们夫妻二人六十年风风雨雨的一生，他们一生恩爱，当世少有。问世间情为何物，直教人生死相许。自古以来，爱情就是一个颇具争议的话题，世人苦苦追寻，却不可得，而拥有了爱情的却也并非一生顺遂。因为婚姻和爱情，向来不是一件事。古人结同姓之好，也讲究门当户对，直到如今，这也是婚姻的通行法则。
而有这样一个勇敢的女子，她不畏世人眼光，不惧母亲阻挠，甚至不怕国境之别，乃至生死之别，毅然决然追求自己的爱情，她叫戴乃迭，那么，她的爱情究竟是怎样的一段传奇呢，其中又有什么为人称道的呢，我们一一道来。
郎才女貌，校园相遇
这段爱情的女主角叫戴乃迭，是一个金发碧眼的英国姑娘，而她的白马王子却是一个地地道道的中国人。或许每对情侣在相遇之前都曾有过不一样的缘分，就像戴乃迭，她虽然出生在英国，但她有一个做传教士的父亲，在她很小的时候，曾经跟随父亲来到中国进行传教。
而戴乃迭的性格在很大程度上受父亲的影响颇多，甚至因为年少时的这段经历让她天然对中国这个神秘的国度充满了好感，这也是后来她对杨宪益如此钟情的一个原因。
1937年，才华横溢的戴乃迭考上了英国牛津大学，也正是在这所世界名府，她遇到了自己相守一生的恋人，杨宪益。
杨宪益是个地地道道的中国人，他出生国内世家，自幼聪颖好学，在戴乃迭考入牛津前一年进入了这所世界一流学府，成为当时牛津大学面向世界招收的学生中唯一一个中国留学生。
由此可见他的优秀。戴乃迭爱上了一个来自大洋彼岸的男子，他们志趣相投，十分默契，尽管有着不同的成长环境，却丝毫不影响他们成为一对相爱的恋人。
丈母娘反对，发下诅咒
尽管在同学和朋友看来，二人郎才女貌，十分般配，但是这段感情却遭到了戴乃迭母亲的强烈反对，戴乃迭的母亲有着当时英国人普遍的看法，认为二人成长环境过于悬殊，而且当时的中国十分落后，战乱频繁，她不愿意自己娇生惯养的女儿为了一段看不到希望的爱情放弃在英国优渥的生活。
只是当时的戴乃迭虽然年轻，却也有了一个成年人的坚持，她认定杨宪益是和她携手一生的人，于是不顾母亲的反对毅然决然要跟杨宪益一起回国。
虽然母亲强烈反对，但是戴乃迭的父亲却对她表示了支持，或许是因为他曾经去过中国，对这个古老的国度有一种天生的好感，而且在他看来，女儿的选择也并无不可。就这样，在父亲的支持下，戴乃迭和杨宪益踏上了回国的旅程。
只是，尽管有了父亲的支持，戴乃迭的母亲还是对这段感情不抱希望，甚至在女儿即将离开之时，她口不择言的对女儿说，她这一生都不会幸福顺遂，就算二人能够成亲，以后得子女也会自尽而亡。这些话本是她的愤怒之言，却没想到，竟然就成了恶毒的诅咒，一语成谶。
相濡以沫，遭遇劫难
回国后的戴乃迭和杨宪益二人，也确实遇到了一些困难。当时的中国还比较封建，杨宪益的父母也算是薄有资产，看到自己优秀的儿子竟然带回一位外国儿媳妇，自然是不能接受。
但是杨宪益和戴乃迭二人不惧重重险阻，还是结为了夫妻，成婚之后的二人开始一起从事国内外文献的翻译工作，二人夫唱妇随，十分幸福。
只是这样顺遂的生活并没有持续多久，很快那段黑暗十年来临，戴乃迭因为是英国人，很快被牵扯到一桩英国间谍案之中，连同丈夫杨宪益一起被关入了监狱，这一关，就是四年，在这四年里，他们二人被单独关在不同的地方，衣食不足，疾病缠身。
等到他们终于洗刷冤屈，推开监狱的大门时，一切都已经物是人非。在他们关押期间，很多亲人朋友被一一打倒，很多人不堪忍受已经选择离开人世，自己的两个女儿也被发配到了乡下，而自己的儿子也因为在那场活动中受到压迫，已经神志不清。
这一切仿佛冥冥之中印证了当年母亲的诅咒，心力交瘁的戴乃迭为了给儿子治病，将他送往了英国，也许是为了给儿子换一个不同的环境，忘记在国内发生的一些事情。
只是她没想到，这竟然是她和儿子的最后一面，她曾经引以为傲的儿子就这样在异国他乡选择了自杀，这和当年母亲对她的诅咒如出一辙。
失去儿子的戴乃迭更是大病一场，身体更加虚弱。尽管他们夫妻二人出狱之后，依然为国家翻译了多本文学著作，不仅帮助世界重新认识中国，也让中国开始认识世界，但是他们二人受到的伤害却一直没能愈合。
1999年11月，戴乃迭在丈夫杨宪益的陪伴下，走完了她的一生，尽管这一生风风雨雨，伤痛常随，但她当初毅然决然选择的丈夫却一如当年，对她一心一意，生死不离。
在戴乃迭去世之后，杨宪益便停止了他的翻译工作，据他所说，他的名字一直是和她一起的，现在她不在了，他的名字也就没有必要出现了。早期比翼赴幽冥，不料中途失健翎。结发糟糠贫贱惯，陷身囹圄死生轻。青春做伴多成鬼，白首同归我负卿。
天若有情天亦老，从来银汉隔双星。这是戴乃迭去世以后，杨宪益给她写的一首缅怀诗，短短几句，让我们看到了他们夫妻二人六十年风风雨雨的一生，他们一生恩爱，当世少有。