曼联与西班牙老将胡安·马塔的合同，本月底就会到期。此前，红魔官网确认，俱乐部正在与之进行续约谈判，其合同中有一年优先续约权，只要双方同意即可自动续约，不过，英媒披露，曼联希望马塔进一步降薪，才能留在队中。
33岁的马塔最初在曼联的合同周薪高达16~17万英镑，但上一次续约之后，周薪金额已经降低到12万。现在，曼联希望将他的周薪调低到10万英镑水平。马塔是否接受曼联提出的条件，目前还没有定论，这或许也将取决于其他俱乐部的报价以及条件。
可以肯定的是，马塔并非一名唯利是图的球员，因为此前曾有沙特球队送上税后年薪1600万欧元，相当于1370万英镑的丰厚合同，第一次被拒绝后，金主又将待遇提高到2000万欧元（1716万英镑），等同于周薪34万英镑！但马塔依然谢绝了对方邀请，表示希望留在曼联再拿冠军。遗憾的是，在输掉欧联杯后，曼联在马塔续约后没拿到任何奖杯。
英国《每日星报》称，马塔的老东家瓦伦西亚，甚至巴萨，都对免费签下他感兴趣。马塔想要留在曼联，索尔斯克亚也希望他能留队，曼联可能采取根据上阵次数支付较高出场奖金的条款，保证西班牙暖男仍然有机会获得更高收入。
不过，这也取决于索尔斯克亚对马塔的使用方式，本赛季他在曼联只出场18次，其中仅10次先发。下赛季，如果曼联引进桑乔，林加德归队，马塔的出场时间恐怕不会更多。如果马塔希望在职业生涯最后的时间多打比赛，那么可能就会考虑离开曼联。
虽然已经没有巅峰时代的球场统治力，但马塔仍然可以成为曼联队友的标杆，他的技术、意识和斗志，都是年轻的红魔需要学习的优点。无论主帅如何使用他，马塔从来不会公开抱怨，或者因此不卖力踢球。三个经典镜头可以总结马塔红魔时代的贡献，一是在安菲尔德倒勾射杀利物浦，二是在欧联杯决赛中躺在人墙后试图封堵对方的任意球，三是在对手贴身紧逼之下将一记数十米高空落下的传球稳稳停住。
在球场外，马塔对球迷友善，热心公益，创办了「Common Goal」，呼吁体育明星捐出收入的1%帮助有需要的人群，曼联国王坎通纳、利物浦主帅克洛普等人，都已经加入。
马塔的出色人品，也得到了曼联队友的高度评价，拉什福德最近与球迷交流时，就被问到「马塔是不是足坛为人最好的球员」。拉什福德答道：「胡安肯定是我见过的最好的人，我认为他为人非常棒，不仅很好的人，而且也是很好的球员。他对年轻队友也很好，总是与他们交谈，给他们建议。我刚进一线队时，他也帮助了我。他总是热心指导初出茅庐的年轻球员，足球运动员应该怎样，他就是榜样！」