新的孟加拉国护照引发了对以色列关系的猜测。
孟加拉国在其新版护照上删除了“除以色列外”的条款，这引发了有关该国是否可能与以色列关系正常化的争论，并为孟加拉国公民访问这个中东国家铺平道路。但孟加拉国表示其对以色列的政策没有改变，即其不承认以色列为国家的立场仍未改变。不过新护照显示出可能的软化，许多人对孟加拉国国民能否前往以色列感到困惑。
关于以色列护照的消息让很多人感到惊讶，因为孟加拉国并不承认以色列的国家地位，而且几十年来一直禁止该国公民入境以色列。
孟加拉国的老护照上有这样一句话:“本护照除以色列外，对世界上所有国家都有效。”但是最近，当孟加拉国推出新的电子芯片电子护照时，“除以色列外”的条款没有公开宣布就被省略了。
两周前，两名孟加拉国人声称，他们收到的护照上写着“这个护照对世界上所有国家都有效”，这一改变的消息传开了。
▲孟加拉国新版护照删除了“除以色列外”的条款
孟加拉国内政部长阿萨杜扎曼·汗·卡迈勒(Asaduzzaman Khan Kamal)很快承认了这一改变，称政府删除了“除了以色列”这几个字，以确保护照符合“国际标准”。
以色列外交部负责亚太事务的副总干事吉拉德·科恩(Gilad Cohen)也对这一变化表示欢迎，并呼吁孟加拉国政府向前推进，与以色列建立外交关系。
“好消息！孟加拉国取消了前往以色列的旅行禁令。这是一个受欢迎的步骤，我呼吁孟加拉国政府向前发展，与以色列建立外交关系，这样两国人民都能受益。”
孟加拉国否认两国关系正常化的计划
但是打脸来得有点快，达卡方面马上否认两国关系正常化的计划，且旅行禁令仍然存在。
自从1971年孟加拉国经过血腥的解放战争从巴基斯坦独立以来，该国只承认巴勒斯坦为一个国家。孟加拉国已声明，除非有一个独立的巴勒斯坦，否则它不会承认以色列。达卡方面表示，它支持“根据联合国承认1967年前边界和东耶路撒冷为巴勒斯坦首都的决议，以两国并存的方式解决巴以冲突。”
孟加拉国外长阿布杜尔·莫门上周三在媒体吹风会上表示：“孟加拉国人不能访问以色列”，如果有人访问，“将对此人采取法律行动。”
莫门表示，对新电子护照的更改只是为了“保持国际标准”。
“护照只是一个身份，并不能反映一个国家的外交政策。孟加拉国的外交政策仍然与bangabudhu(孟加拉国国父Sheikh Mujibur Rahman)时代相同。我们不承认以色列。”
孟加拉国驻德国大使穆沙拉夫·侯赛因·布延(Mosharraf Hossain Bhuiyan)表示，孟加拉国护照上“除以色列外”的条款在一年前就被删除了，“但这并不意味着我们会与以色列建立外交关系。”
“我们的政策没有改变。”他还说，“已经签发了近10万本护照”，这些护照“对世界上所有国家都有效”。
孟加拉国人能禁止去以色列旅行吗?
总部位于卡塔尔的半岛电视台援引不愿透露姓名的移民官员的话报道称，改变签证制度后，孟加拉国公民现在可以从第三国前往以色列，前提是他们能获得签证。
据半岛电视台报道，孟加拉国移民法的17项规定中没有一项禁止孟加拉国人前往以色列。但是，仅凭护照不足以访问一个国家，必须签发签证。
以色列外交部公共调查处负责人露丝·扎克(Ruth Zakh)说，孟加拉国公民仍然可以访问以色列。
“孟加拉国公民甚至可以使用旧护照访问以色列。当‘除了以色列’出现在其他国家的护照上时，我们总是忽略这个词”。
她说：“每年都有成千上万的游客和朝圣者手持印有‘除了以色列’字样的护照访问以色列，他们受到了热烈欢迎。”
“一个能获得去以色列的签证的人不能因为旅行而被阻止或起诉。没有已知的法律会阻止人们访问。”“然而，政府是否使用其他法律来起诉和阻止人们前往以色列完全是另一回事，”她补充说。
以色列对建立关系持开放态度
露丝·扎克说，以色列愿意与孟加拉国建立关系。
“自从以色列73年前成立以来，它的政策就是接触地球上的每一个国家，并与它们建立关系。”“孟加拉国也不例外，在孟加拉国宣布独立后不久，以色列就是第一批承认其独立的国家之一。”
根据世界银行的数据显示，尽管没有任何外交关系，孟加拉国和以色列之间仍有贸易往来。2010年至2018年，以色列通过第三国从孟加拉国进口了价值约3.3374亿美元的产品。