北京时间5月30日，雄鹿120比103战胜热火，以4比0的大比分横扫对手，晋级本赛季东部季后赛半决赛，雄鹿也成为本赛季首支进入半决赛的球队。他们下一轮的对手是篮网和凯尔特人之间的胜者。
上赛季季后赛，雄鹿1比4被热火淘汰，今天可以说报了一箭之仇。字母哥在赛后采访时霸气地说：“有句谚语说不要玩弄你的食物，我们不想玩弄自己的食物。”
今天热火在第四节崩盘，比赛过程教主就不过多赘述了。来看看两队的数据方面，雄鹿：字母哥20分12板15助，米德尔顿20分11板3助，洛佩兹25分8板，福布斯22分2板，霍勒迪11分6板9助4断，波蒂斯13分3板。
热火：阿德巴约20分14板4助，巴特勒12分10板10助，阿里扎11分，德拉季奇13分2板4助，希罗14分4板2助，纳恩18分。
据ESPN统计，本赛季的热火成为1984年以来，第三次有球队在前一年进入总决赛，但随后一年在首轮被横扫。另外2支球队，是2007年的热火和2012年的小牛（现在的独行侠）。有意思的是，奥尼尔还转发了这条新闻，开自己的会，让别人无会可开。
很多球迷可能会意外，热火作为上赛季的东部冠军，本赛季怎么就不行了呢？今天咱们就来简单分析一下。首先是当家球星巴特勒的表现，这轮系列赛，他场均出场38分钟，仅得到14.5分7.5篮板7助攻1.3抢断0.3盖帽并有2.3次失误，投篮命中率29.7%。整个系列赛，巴特勒在场正负值是-68（两队所有球员最低），今天13投4中，空砍12分10板10助的三双。
没有对比就没有伤害，美国媒体对比了雄鹿后卫福布斯，和热火巴特勒本轮系列赛中的表现，4场比赛，福布斯射落60分，巴特勒只有58分。
巴特勒时候采访时说：“雄鹿打得很好，我的比赛跟上赛季没有变，只是得分少了一些而已。我们去年是一支完全不同的球队，球员不同，技术特点也不同。感谢今年和我一起奋战过的兄弟吧。”
当然，热火被横扫，不只是巴特勒自己的原因。热火的另一位核心球员阿德巴约，场均15.5分9.3篮板4.3助攻1.3抢断0.5盖帽，并有2.8次失误，他的投篮命中率45.6%。
上赛季表现惊艳的泰勒希罗，在今年季后赛中，场均只有9.3分3.3篮板1.8助攻，投篮命中率31.6%。热火的3位主将表现不佳，让他们输掉了比赛。
热火不仅进攻端有问题，防守端的问题也很大。热火的小个阵容，篮板数明显不如雄鹿。他们让常规赛全队场均43个篮板的雄鹿，季后赛首轮场均抢到59个篮板。日本著名中锋赤木刚宪曾经说过：控制篮板球的人就能控制整个比赛。热火的小阵容，大概是被雄鹿队研究透了。
舍不得孩子套不着狼，热火管理层的保守也是很大问题。根据之前的报道，赛季中期，热火拒绝通过交易得到哈登和洛瑞，只因不愿意放走希罗。总经理莱利通过交易换来的奥拉迪波，但奥迪赛季报销了。
热火和火箭的交易，还搭上了布拉德利和奥利尼克，这两位都是重要的轮换球员，可以说是赔了夫人又折兵。
上赛季的东部冠军，如今被0比4横扫！最后教主想问一下大家，休赛期热火要怎么调整，才能重返争冠行列呢？