5月23日,上个周日,全世界小朋友都很爱的绘本大师艾瑞·卡尔(Eric Carle)去世,享年91岁。
昨天,他的家人发表了一个声明,是这样说的:
在温柔的月光里,抓住一颗美好的星星,
那位画出彩虹的画家,现在去遨游夜空了。
把悲伤都变成童话,这大概是世上最温情的告别。
孩子们捧着书本,笑着闹着;卡尔爷爷在夜空里,闪烁闪烁。
童话永远美,希望不会灭。
棕熊,棕熊,你看到了什么?
或许有很多年轻人还来不及认识卡尔爷爷,但总有一天,当你打开绘本的那一天,你就能明白,卡尔爷爷营造的彩色梦境究竟有多美。
在他的一生中,一共创作了70多本书,总销量超过1.7亿册,被翻译成70多种语言,讲给全世界的小朋友听。
但其实,卡尔爷爷的绘本创作生涯是从他38岁那一年才开始的。
1967年,卡尔的朋友,知名作家比尔(Bill Martin Jr)在医生的候诊室里,看到了一本医疗杂志。
杂志上有一个抗组胺药片剂的广告,插图格外引人瞩目——一只红色的大龙虾。
而画插画的人,恰好就是卡尔。
不久之后,比尔就给卡尔打了电话:
我写了一本名叫《棕熊,棕熊,你看到了什么?》(《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?》)的儿童读物,你想把这个故事画出来吗?
这样的邀请就好像一道光,照亮了连卡尔自己都没去过的地方。
一直是广告公司艺术总监的他突然发现,原来自己根本就还是孩子,并深深为之着迷,他用出色的艺术能力,明亮的拼贴图像和极为考究的细节,完成了挑战。
两人的合作顺利又愉快,同年,《棕熊,棕熊,你看到了什么?》正式出版。
这是卡尔亲手画的第一本儿童绘本,也正是这本书,为卡尔打开了新的人生之路。
在之后的几十年里,《棕熊》再版数百次,成为了无数孩子老师和家长心中最好的绘本之一。
从此之后,小朋友们认识了棕熊蓝马紫猫;学会了朗朗上口的歌谣;也认识了这位名叫卡尔的创作者。
1,2,3,去动物园
或许是《棕熊》让卡尔找回了童真,或许是《棕熊》的绘制激发了卡尔的创作欲,总之,卡尔的脑子里开始呈现一个又一个充满想象力的故事,他想把它们全部都画下来。
1968年,卡尔出版了他的第一本原创绘本《1,2,3,去动物园》(《1, 2, 3 to the Zoo》)。
这是一本无字书,卡尔完全在用画笔讲故事。
一辆小火车串了整个故事主线,小动物的数量逐渐递增,最后快乐地抵达动物园。孩子们从中学习计数与加法,彻底忘记数数的枯燥。
在这本书里,卡尔的用色越发大胆,而且他的个人风格也更为清晰。
好饿好饿的毛毛虫
1969年,卡尔走上了人生的巅峰。
因为在这一年,他创作出了整个职业生涯里最为经典的作品《好饿好饿的毛毛虫》(《The Very Hungry Caterpillar》)。
这是一只可爱的毛毛虫吃掉了无数食物,最后终于变成蝴蝶的故事。
书中设计了很多有趣的小机关,大大小小的书页,穿插其中的孔洞,星期数字食物等知识点,就在不经意之间偷偷溜进了孩子的心里。
从出版至今,《毛毛虫》已经被翻译成了70多种语言,全球发售出了5000万册,这个成绩连卡尔自己都觉得惊讶。
每当有人问他,为什么《毛毛虫》会如此受欢迎时,他也在问自己和团队。
终于有一天,他懂了:
我觉得这是一本装载着希望的书,而孩子们需要希望。
一个人,即便如毛毛虫般微不足道,也可以变成美丽的蝴蝶,飞向世界。
爸爸,我要月亮
每一人都能在卡尔爷爷超过60年的创作生涯中,找到自己最喜欢的故事。
而菌菌最爱的,是那个听起来很无理取闹,却满是爱意和力量的《爸爸,我要月亮》(《Papa, Please Get the Moon for Me》)。
我们都懂,月亮是摘不到的。
可当小女孩跟爸爸说“我想要月亮”的时候,爸爸却毫不犹豫地搬起梯子就朝月亮奔去。
那是一架好长好长的梯子,长到要四页纸才能画下。
当看到月亮变小,爸爸摘下,弯腰交给女儿的时候,每一位父母心中都会有感动。
或许对于孩子来说,他们根本不知道月亮究竟有多远,有多大,能不能拿在手上一起玩耍,但此时他们拥抱着的是爸爸的爱,以及帮助他们完成心愿的巨大力量。
一直做个孩子,真好。
从此,卡尔爷爷的童话故事不再更新。
但他创造出的童话世界,不会关门。
嗯,希望你们都能在童话世界里,玩得开心。
-End-
ref:
https://www.carlemuseum.org/content/eric-carle-1929-2021
文|木南
点「在看」为我们打call ▽