导语：《还珠格格》讲述的就是与乾隆失散多年的夏雨荷的女儿夏紫薇为了和父亲相认，来到了北京城之后与小燕子等人相识相知，并且阴差阳错由小燕子顶替了夏紫薇入宫，成为了一段时间的“假格格”后，发生的一连串的事情。而最开始是由小燕子入宫的，而紫薇自然是要入宫回到自己的位置，并且紫薇担忧小燕子的安全。随后，这群人之间发生了惊天动地的人生传奇故事。
调皮机灵
小燕子是一个调皮机灵，古怪多主意的女子，她在遇见紫薇之前，是一个贫苦孤儿，平时干些小偷小摸的事情、或是杂技之类为生，一次机缘巧合之下，她遇见了来京城寻父的夏紫薇。尽管小燕子和夏紫薇两人性格相对，看似不相容的两个人居然成为了好姐妹，她们结拜为好姐妹后，两人相依为命。
小燕子得知紫薇来到北京城是为了寻找自己的父亲后，她决心要帮助夏紫薇。只是无奈山高路远，紫薇身体虚弱，没有小燕子武功高强，没有办法越过山丘抵达皇宫围猎场，所以紫薇将母亲留给自己的书画和扇子给了小燕子，让她务必交到乾隆的手里。
而谁也没有想到，小燕子被误射，受伤后她神志不清便被带回了宫中。而乾隆看到夏雨荷的书画，误认了小燕子就是他和夏雨荷的女儿，而小燕子更是没来得及解释。小燕子机灵古怪，性格与紫禁城完全不合，可正因为她的反差让乾隆更加喜欢这个女儿，小燕子古灵精怪的想法更是讨得了乾隆的欢心。尽管常常闯祸，小燕子却也用自己的乐观和积极化解了许多危机，让乾隆觉得高兴。
窈窕淑女
夏紫薇继承了夏雨荷的性格和样貌，紫薇是大家公认的窈窕淑女，她深通琴棋书画，温柔贤淑，只是不会武功。得知小燕子被误射后，她担心小燕子，想要入宫，也正因此遇见了尔康，尔康带着紫薇和金锁入宫。而紫薇一直隐瞒着自己的身份，就是怕触怒龙颜，得了一个欺君罔上的罪名。
所以乾隆一直不知道紫薇的真实身份，只是觉得紫薇温柔可人，而乾隆对紫薇更是渐渐产生了好感。她虽没有小燕子的直言直语和大大咧咧，却善解人意。而在一次微服出访中，紫薇看到皇帝即将被刺杀，上前去为皇帝挡了一刀。这一刀更是促进了乾隆对紫薇的感情，让其坚定了立紫薇为妃的想法。
真假女儿
只是紫薇终究是乾隆的亲生女儿，怎么能成为乾隆的妃嫔呢，所以最后乾隆还是知道了真相，只是先前乾隆早已将小燕子、紫薇以及金锁三人打入牢狱，而她们也早就以为乾隆以及放弃她们。
所以尔康众人打算劫狱，很长一段时间他们都在逃亡的路上。但是乾隆是深深地爱着这两个女儿的，后来她们回宫后，皇帝没有对紫薇和小燕子有任何区别，而是无私地付出了自己的父爱去保护她们。