笑有时候并不是最好的良药，有时候它只是最好的掩饰而已。
Sometimeslaughterisnotthebestmedicine,sometimesitisjustthebestcoverup.
热恋的时候，不必那麼现实，失恋之后，却必须现实一点，一切已经完了，各有天涯路，多麼不舍，也要放手。
Whenyouareinlove,youdon'thavetobesorealistic.Afteryouarelovelorn,youhavetobemorerealistic.Everythingisover,andeachhasitsownway.Ifyoudon'tgiveup,youhavetoletgo.
谁走进你的生命，是由命运决定；谁停留在你生命中，却是由你自己决定。
Whocomesintoyourlifeisdecidedbyfate;Whostaysinyourlifeisuptoyou.
我跟你转了这么一圈才遇到，我比谁都明白你的重要。
I'vecomeacrossyouafterI'vebeenaroundyou.Iknowyou'remoreimportantthananyoneelse.
之所以地球是圆的，是因为它想让失散的人再次相遇。
Thereasonwhytheearthisroundisthatitwantsthelostpeopletomeetagain.
眼泪在适合的温度，才能灌溉出花开的幸福。
Tearsintherighttemperature,inordertoirrigatethehappinessofflowers.
为什么喜欢你，答案太长，我要用一辈子去解释。
WhyIlikeyou?Theansweristoolong.I'llspendmywholelifeexplainingit.
最痛的距离，是你不在我身边，却在我心里。
Themostpainfuldistanceisthatyouarenotbymyside,butinmyheart.
不论你爱上怎样一个人，不论怎样的人爱上你，你都要记住，任何一种爱都不能以委屈自己为代价。
Nomatterwhatkindofpersonyoufallinlovewith,nomatterwhatkindofpersonyoufallinlovewith,youshouldrememberthatnokindoflovecanbeatthecostofwrongingyourself.
如果有那么一天，你不再记得，我不再记得，时光一定会替我们记得。
Ifoneday,younolongerremember,Inolongerremember,timewillrememberforus.
每当和喜欢的人说上一句话，瞬间感觉整个世界都萌萌哒。
EverytimeIsayawordtothepersonIlike,Ifeelthewholeworldiscute.
爱情要完结的时候自会完结，到时候，你不想画上句号也不行。
Lovewillendwhenit'sgoingtoend,andyoucan'tstopitifyoudon'twantto.
我相信一见钟情，但我更相信感情需要经营。
Ibelieveinloveatfirstsight,butIbelievethatloveneedstobemanaged.
当我猜到答案，才发现，一切都已过去，岁月早己换了谜题。
WhenIguesstheanswer,Ifindthateverythinghaspassed,andtheyearshavechangedthepuzzle.
图源网，侵联删