毕业没有轰轰烈烈的分别,只是在某个平静的下午,像往常一样放学,却再也没有回来。
Thereisnogranddifferenceingraduation,justinaquietafternoon,asusualafterschool,butnevercomeback.
毕业快乐,青春和恋爱一切都欢喜。
Graduationhappy,youthandlove,allhappy.
校服是我和她唯一穿过的情侣装,毕业照是我和她唯一的合影。
Theschooluniformistheonlycouple'sdressthatsheandIwear,andthegraduationphotoistheonlygroupphotoofherandme.
直到毕业了我才知道友情可贵,可能就是这样失去了才想要珍惜。
Ididn'tknowthevalueoffriendshipuntilIgraduated.Maybethat'showIwanttocherishitwhenIloseit.
所谓成熟,大概就是你毕业和同学挥手的那一瞬间吧。
Theso-calledmaturityisprobablythemomentwhenyougraduateandyourclassmateswave.
今天我们毕业典礼,我一路都沉默,走长长的红地毯出校门。我一直都很沉沉默。
Today,atourgraduationceremony,Iwassilentallthewayoutoftheschoolthroughthelongredcarpet.I'vebeenveryquiet.
你总说毕业遥遥无期,转眼就各奔东西!
Youalwayssaythatgraduationisalongwayoff,andinthetwinklingofaneye,everyonewillgohisownway!
什么是友谊?我毕业后换过4个手机号,谁也没告诉,然而同学结婚时还是联系到了我!
Whatisfriendship?Ichangedfourmobilephonenumbersaftergraduation,noonetoldme,butmyclassmatesstillcontactedmewhentheygotmarried!
晚风吹过,撩起少年的发梢,带来少女的哭泣,带走教室中我们的痕迹。
Theeveningwindblows,liftstheyouth'shairtip,bringstheyounggirl'scrying,takesawayourtraceintheclassroom.
毕业的最后一次聚会,我盯着你离开的背影看了很久很久,后来你消失在拐角处,也消失在我心里。
Graduationlastparty,Istareatyouleftthebackforalongtime,thenyoudisappearedinthecorner,alsodisappearedinmyheart.
高中的学生,总以为高中毕业就解脱了,殊不知高中其实是他最快乐的时光。
Highschoolstudentsalwaysthinkthattheyarefreeaftergraduatingfromhighschool,buttheydon'tknowthathighschoolisactuallytheirhappiesttime.
毕业在兵荒马乱中如期而至,青春在跌跌撞撞中戛然而止。
Graduationcameasscheduledinthechaosofwar,andyouthstoppedabruptlyinthebumps.
今天天气很好,下午没有课了,以后也没有了。
It'safinedaytoday.There'snoclassintheafternoonandnoclassinthefuture.
三年时光,匆匆而过,有过欢喜,有过悲伤,庆幸一起走过,让我的记忆没有落寞,一点一滴,都将值得我们珍藏。
Threeyearsoftime,inahurry,therehasbeenjoy,therehasbeensadness,gladtopasstogether,letmymemoryisnotlonely,bitbybit,willbeworthourcollection.
图源网,侵联删