不管在哪个行业里面都有这个行业独有的规矩，以及只有他们这个行业里面的人才懂得一些行话。翡翠这个行业肯定也不例外，如果说是那些新手小白的话，刚刚进入这个行业会感觉他的水很深。到时候读懂一些好话就显得非常重要了，因为你懂得了这些好话之后进入市场，别人就不会把你当成新手来看待，不会轻视你，对你更加的重视。
其实在市场上只要你细心一点，对周围的事物进行观察的话，你就会发现那些卖家总是会把头货尾货这样的词挂在嘴边上。他们口里面说的头货、尾货指的是什么东西？要怎么去分别呢？头货指的是翡翠的玉料，在切开以后分成了多份制作成的产品，在这些产品里面品质最好的那几块就是头货。
因为虽然说这些东西全部都出自同一块玉料，但是他们的质地是存在一些区别的，因此定价肯定也拥有不一样的标准。头货就是这些饰品中品质最好，价格最贵的那些。尾货相信大家都猜到了，和头货相比，它就是质量最差的那一波了。也就是原料里面品质最差的一部分，在价格这方面和头货相比就会更低。
事实上在头货和尾货的中间还有一个货中，它的品质和价格都居于两者之中。咱们都知道一块玉料里面的结构是不一样的，它的种水和裂也都完全不同。所以原料中种水好裂少的那一个部分，做出来的饰品就叫做头货。而那些品质差的那一部分就是尾货。但是一块玉料肯定不会出现两个极端的分化，要有一个中间地带，这一个中间地带就是货中了。
想要区分头货和尾货，那么最明显的一个因素就是种水。正常情况下，在一块玉料里面加工出来的东西，它的效果对比是很明显的。如果说种水差不多，它的区别就在于色彩分布浓淡的情况。市面上头货主要就是用来卖钱的，但是尾货就不同了，说不定还会赔钱。但是有些时候整个玉料里面，只靠头货就已经可以把本钱给挣回来了。
所以剩下来的货中和尾货就要看自己的运气好不好，能不能把它给卖出去了。所以这里一定要记住，就算是这些饰品出自同一块玉料之中，那么他们的品质也不一定是一样的。但这里的投货并不代表那些高档的货物，这个需要根据自身的实际情况来进行判断。但是像普通人买饰品的时候，就不用纠结于这两点，只要它的种水达到要求就可以了。