据环球网，5月13日报道，近日巴勒斯坦与以色列局势不断升级，中国政府中东问题特使翟隽做出回应表态。
中方郑重表态
翟隽表示，中方呼吁各方保持克制，停止对平民的暴力。中方将作为本月联合国安理会主席积极推动紧急磋商，为巴以冲突降温，公正解决巴勒斯坦问题。
目前中国已担任联合国安理会5月轮值主席，在6日的外交部记者会上，汪文斌表示中方将认真履行安理会主席的职责，维护国际和平与安全。
据报道，巴勒斯坦武装与以色列之间的冲突正在转变为"全面战争"，联合国中东问题特使文内斯兰表示联合国正在与各方沟通合作，让双方早日恢复和平。
巴以局势持续紧张，美国否决和平提案
据法媒披露，针对目前巴以冲突趋于恶化的局势，联合国安理会于12日举行了紧急会议。会议上讨论了巴以冲突，并试图通过一项旨在缓和该区域局势的联合声明。但由于美国的反对，该声明没有通过。据报道，此次参加会议的15个联合国安理会成员中，14个国家都赞成该声明。
美方称"安理会会议本身就足以引起人们的关注"，并且认为只有一份联合声明对巴以冲突局势毫无帮助。
有报道称，以色列方面加强了空袭的力度，于12日再次出动无人机和特种部队进行轰炸，其中哈马斯（巴勒斯坦抵抗运动）的多名指挥官身亡，之后哈马斯方面无视以色列的警告，再次发射了火箭弹。
5月10日至12日，加沙地带武装人员向以色列发射了超过1,000枚火箭弹，造成以色列100多人受伤、6人死亡。随后，以色列对其发动报复行动，空袭轰炸了加沙地带，造成近400人受伤、67人死亡。
国际社会声音不断，美国再现两幅面孔
此前美方曾发声称对两国冲突表示"关切"，美国政府有关官员称，希望以色列政府能采取措施保证和平，呼吁各方停止暴力行为。以色列方面则拒绝了美国的"关切"，表示将捍卫自己的权力。
英国国际关系专家汤姆·福迪(Tom Fowdy)表示，美国从未真正关心过冲突两国的民众，也不会对以色列的行为做出制裁。福迪认为，美国在一定意义上是支持这场冲突的，中东只有继续混乱下去，才可能实现美国在此地区的政治谋划。《华盛顿邮报》观点更为激进，认为美国本身就是巴以冲突中的参与的一份子。
有分析认为，美国不论是先前"呼吁"以色列停止暴力，还是现在投票否决"和平提案"，都是其双标本质的体现。美国长期以来都在扶持以色列作为自己在中东的"小弟"，不可能对其没有影响力，如果美国真的希望双方回归和平，就不该对以色列的行为视而不见，如果美国不做出实际行动，那么嘴上呼吁和平都是毫无意义。