打开网易新闻 查看更多图片

她青葱烂漫时,我们还未在场,

如果时光倒流,她会是什么模样?

那些曾经参与过她青春年华的一切,

我们是否有机会与她怀念、重温呢?

刚过去的母亲节,

都送她些什么呢?

答案也许可以很简单,

与她同时代的中央芭蕾舞团,

将在美琪大戏院重演经典名作《红色娘子军》,

一张演出票,

陪她穿梭时光,追忆似水年华。

打开网易新闻 查看更多图片

母亲节起一周内购票,

还有福利放送哦!详见文末。

如果她也喜欢剧院,或者爱看芭蕾,大概对中央芭蕾舞团以及“冯英”这个名字不会陌生。

冯英,是中央芭蕾舞团经典保留剧目《红色娘子军》主角“琼花”的第三代饰演者,也是如今中央芭蕾舞团的团长、艺术总监。

中央芭蕾舞团团长、艺术总监冯英在美琪大戏院

开展【演·缘】艺术名家分享会

1992年5月23日,对于冯英而言,是个特殊的日子,这一天,首演于1964年的《红色娘子军》,在停演17年以后,重新和观众见面。说起这一天,冯英的激动之情溢于言表。而她,已从当年《红色娘子军》里的舞者,走上了中央芭蕾舞团团长之位,至今已有十二年。

《红色娘子军》“符合我们自己民族的情感”,冯英简短地概括了这部经典之所以“历久弥新”的主要原因;同时,她又说:这部作品“已经不仅仅是艺术品,更在传递中国的精神气质、表达中国人的核心价值”;以此,解释了这部红色作品,为何能够“墙内开花,墙外飘香”。

已经走过半个多世纪、近6代演员演绎的《红色娘子军》,在2015年登上美国纽约林肯艺术中心的舞台,用冯英的话来说:“那天的演出,座无虚席”。

“不仅是民族的,更是世界的”,冯英紧接说:“我们在澳大利亚演出的时候,当地媒体评价:《红色娘子军》的价值,不亚于当年彼季帕、福金、玛莎·葛兰姆等人,对芭蕾革新的创造。”

《红色娘子军》剧照

《红色娘子军》不单单具有世界属性,更是有时代意义:是一部让每个时代的人都能有共鸣的作品。借冯英的话而言:“每个时代的人,都在追求自己的卓越。”《红色娘子军》的底色是红的,而放到现在而言,更“是一个要求平等、要求自由的女性的故事”。这其中的精神状态,激励着新一代的青年,朝着更远大的目标“向前进”。

对于经典作品,“我们需要先接过来,再传下去”,在聊到《红色娘子军》的“前进”时,冯英说到。

回忆起自己参与《红色娘子军》复排时,冯英说:“1992年我‘接过’(这个作品)的时候,不可能像60年代那样演;我要在角色塑造上有血有肉,在技术上也得有突破。”

打开网易新闻 查看更多图片

《红色娘子军》剧照

时代变了,过了革命样板戏的年代,如何再演绎好经典作品?把角色塑造成“人”,才能跳到“观众的心里去”。冯英首先在观念上进行了突破,其次在舞台上进行了实践,她举例说:“当琼花自己一个人独处的时候,茫茫夜里漆黑一片的时候,就会脆弱吧?这是人性。”

一代又一代的“中芭人”,在完成《红色娘子军》的“接”与“传”。

在《红色娘子军》的传承与创新上,冯英总结说:“从首演开始,故事、情节没有变化。但是演绎的人产生了变化,所以气质产生了由内而外的变化。”

【演·缘】艺术名家分享会上,

中央芭蕾舞团马晓东、李洁示范经典动作

如果说《红色娘子军》成为一代经典,是因为用中国人的叙事方式,讲中国人熟悉的故事,从而引起共鸣;那么,冯英塑造的第三代“吴琼花”,则是用更加细腻的情感,和成熟的技巧,把角色跳得鲜活,让观众可以共情。

芭蕾舞剧《红色娘子军》是妇孺皆知的经典作品了。但是,大家更应该了解,已经有60多年历史的中央芭蕾舞团,目前已经创作和积累了200余部享誉中外的舞蹈作品。

《红色娘子军》剧照

作为中央芭蕾舞团团长的冯英,也一直以让芭蕾这一西方舞台艺术,在中国“播种、发芽、开花、结果”为己任。

5月3日,冯英特意在美琪大戏院发起的【演·缘】艺术名家分享会上,和上海观众讲解了原创作品《鹤魂》(2015年首演)和《敦煌》(2017年首演)。前者以女孩徐秀娟舍身救鹤的真实故事改编,后者以国人熟悉的“敦煌”为创作灵感,传递敦煌人的坚守精神。

打开网易新闻 查看更多图片

《鹤魂》剧照

说到这两个作品时,冯英强调:“我们创作的作品,是要让观众有共鸣的,是能让大家感兴趣的。”

拿《敦煌》这个作品来说,不仅仅国人会有共鸣,也感动了对“敦煌”有着共同情感的日本友人。

《敦煌》剧照

除了中国人的共同叙事、共同情感,人类共同的理念,也能赢得观众的喝彩。说回到《红色娘子军》,之所以能在巴黎、纽约等西方国家获得好评,源于作品传递的“追求理想”和“不断奋斗”的精神。

中央芭蕾舞团作为中国顶尖芭蕾舞团,是优秀芭蕾作品的创造者,同时也是文化艺术的传播推广者。

“每年我们都会有十二、三部作品上演。”冯英说。除了国内和国际巡演,中央芭蕾舞团坚持下基层送文艺,包括不同类型的进校园普及活动,也远赴偏远地区,将芭蕾艺术的魅力,让更多普通人感受到。

“你看,这是我们在甘肃,”冯英谈话间,拿出了“下基层”前往甘肃时的手机照片:“小孩们娃娃脸上露出来那种童真,眼睛有点渴望,真的是很感人的。也因为他们渴望,所以我们应该多做一些的。”

对孩子们的芭蕾教育普及,是冯英一直关心的,她曾在不同的场合,分享“小孩子学芭蕾”,对“身体发育和美育培养”的重要性。

“多做一些的”,是普及工作,也是不断的创新和创造。

从2010年开始,在冯英的倡导下,中央芭蕾舞团打造“芭蕾创意工作坊”公益品牌项目,今年的演出以“初心·出新”为命题,有7部独具匠心的作品,已于4月29日“世界舞蹈日”当天,在北京天桥剧场呈现。

6月25日至27日,由静安区人民政府、上海广播电视台主办,静安区文化和旅游局、上海文广演艺(集团)有限公司承办,上海市演艺有限公司、上海美琪大戏院协办,中央芭蕾舞团演出的经典保留剧目《红色娘子军》将作为“红色静安,百年经典”主题演出在美琪大戏院上演。

今年是美琪大戏院八十周年。除了6月25日至27日,中央芭蕾舞团经典舞剧《红色娘子军》的演出外;10月,中央芭蕾舞团还将带来《珠宝》《堂吉诃德》在美琪大戏院上演。

红色静安 百年经典

中央芭蕾舞团《红色娘子军》

(根据梁信同名电影文学剧本改编)

-演出时间-

2021年6月25日-27日19:30

-演出票价-

880/680/480/280/180元

-福利时刻-

送给母亲的一张演出票

5月9日-5月15日

购芭蕾舞剧《红色娘子军》母亲节套票

可享低至86折优惠,并免费获赠福袋!

福袋含6月23日《红色娘子军》上映60周年

纪念电影票1张哦!

-福袋领取方式-


购买母亲节套票后,

请凭实体票,于6月23日至美琪大戏院

电影《红色娘子军》放映现场即可领取福袋。

5月9日0点优惠套票准时上线!

调好闹钟,点击阅读原文↓

主办单位

静安区人民政府

上海广播电视台

承办单位

静安区文化和旅游局

上海文广演艺(集团)有限公司

协办单位

上海市演艺有限公司

上海美琪大戏院

演出单位:中央芭蕾舞团

艺术总监:冯英

录音演奏:中央芭蕾舞团交响乐团

编导:李承祥、蒋祖慧、王希贤

作曲:吴祖强、杜鸣心、戴宏威、施万春、王燕樵

主题歌《娘子军连歌》作曲:黄准

舞美设计:马运洪

灯光设计:梁红洲

▼ 点击“阅读原文”,陪她一起看演出