中国人口正在迅速老龄化、无子女化，这颗“人口定时炸弹”威胁着该国的经济崛起。但与计划生育时期相反，中国人不会因政策风向改变就生育更多孩子。德媒“编辑部网络”关注此话题并撰文进行报道，现全文编译如下：
怀着高度担忧，中国领导层目前能够确定：虽然可以通过采取严厉措施来要求每个家庭只生育一个孩子，但生育率的提高却不能简单地通过自上而下的命令实现。
即使最新的人口普查数据仍未公开，事实也已很清楚，自从约60年前发生大饥荒以来，中国人的新生儿从未比现在少过。在富裕的东海岸省份浙江省，一些城市的新生儿数量甚至下降了约20%。
4月底《金融时报》关于中国人口首次出现下降的报道曾引起媒体界震惊。中国官方虽然立刻否认了该观点，但透露的情况同样不甚轻松：中国人口最早或将在2022年就开始缩减，比预期要早得多。中国社会科学院此前曾经预测认为，该国人口数的发展转折点要到2027年才会出现。
▲图源：Andy Wong/AP/dpa
“我周围有许多女性虽然想生孩子，但不会多于一个，”在北京上班的30岁的吴芳（音译）表示，“这主要是因为成本高。当然由于要忙工作，你也几乎没有时间去教育孩子。”她本人希望拥有后代，但还并未认真考虑这一问题。
根据官方数据，中国的平均出生率是每名妇女生育1.8个孩子。但今年3月份中国央行的一份文件显示，实际数值可能低于1.5。当然，对于迅速发展的全球社区而言这不是什么坏消息，但对中国经济来说，没有什么能比人口数量变化更能威胁到中国在经济上超越美国的长期目标。中国咨询公司策纬（Trivium）表示：“出生率的下降和人口的快速老龄化，意味着未来几十年经济增长的强劲阻力。”
▲图源：theworldnews.net
就在5年前，中国还在实行严厉的一胎政策，导致男性富余超过3000万。更糟糕的是，这一政策在目前已起到了反作用：即使现在允许中国人生育两个孩子，他们也根本不再想生了，最主要原因是城市的住房成本和教育支出太高。
总的来说，人口结构转变也反映了价值观的根本变化：过去一年中，中国只有810万对夫妇结婚，这是近20年来的最低值。年轻女性不再把寻找丈夫作为绝对必须做的事情。根据求职门户网站最近的一项调查，目前为止年轻女性不想结婚的最重要原因是，这将“降低生活质量”。
▲图源：Ed Jones/ AFP
中国当然可以通过移民弥补人口下降，但到目前为止还没有任何相关迹象。因为对于中国政府而言，外国人可能会对“社会稳定”构成潜在威胁。提高退休年龄也将是一项艰巨任务，因为一方面，养老基金正在告急，但另一方面，大多数年轻家庭需要靠祖父母抚照料孙辈。
政府以及许多高科技公司都在公开押注，寄希望于人工智能和高度自动化能够补偿即将稀缺的劳动力。这些尝试仍处于起步阶段，但越来越雄心勃勃：饭店厨房和酒店大堂中已经开始使用机器人，中国“智能”工厂的自主运作部分也越来越多。对技术的需求已经很蓬勃了：直到目前这个年代末期，中国的劳动力数量将以每年0.5％的速度下降。
(欧洲时报德国版关梦觉综合报道，转载请注明公众号GermanReport）