一个有着“卡姿兰大眼睛”的英国小伙,身披深蓝缀龙服,摆着无比魔性的Pose,用字正腔圆的普通话,倾情演唱一曲《侠客行》。
这就是英国小伙肖恩与创作才女容与合作推出的《侠客行》MV
当东方文化与西方文化巧妙糅合,其传播效果必然炸裂。
截至目前,这个MV的播放量已近百万,点赞7.6万,弹幕评论2000余条,网友好评如潮。
先来看这首MV中的几段歌词:
身佩宝剑,跃出一道弧线,银鞍白马轻纵踏过山川,不见故人,自有日月相送手挥五弦,鸿雁已飞向南,惯看秋月春风吴钩照出,天上繁星,辉映风霜面容呼童秣马,轻雪覆上貂裘,不如将出换酒天地为家,我似沙鸥,飘飘四方周游
如果你看过金庸先生的武侠小说,恰好也背过不少古诗词,一定会喜欢上面这些文字。
许多网友,内心深处都有一个武侠梦,正所谓侠之大者,立乱世而济苍生,赴汤火一人独行。
显然,创作才女容与写下的这首侠客行词,正是她对武侠的深刻理解,既唯美,又具深远意境。
再来说说歌手肖恩,这是一位作品质量堪称上乘的up主。
外国人学中文,很难,外国人唱中文歌,更难,外国人唱古风歌,更是难上加难。
而肖恩,轻松跨越这些难关,为网友们奉上了这样一曲经典。
有网友评论说,打开MV,正看着肖恩的长睫毛和大眼睛出戏,结果他一开口,立即被震撼,因为他的普通话很标准,乐感也很强,一首《侠客行》,唱得毫无违和感。
整首歌被他演绎得如同行云流水,吐字清晰重音准确,字里行间可见扎实的中文功底。
有网友说,中文,如诗如画,如梦如幻,它的象形之美、结构之美、意蕴之美、音韵之美,举世无双!
这样的文字,幻化出的语言,就是世界上最美的语言。
这种说法虽然有些绝对,但中文之美,确实毋庸置疑。
无数外国汉学家,穷毕生精力钻研中国经典,无数外国朋友,跨越千山万水,慕名到中国一探究竟。
让他们魂牵梦萦的,正是大美中文,正是中国文化唯美、深厚的意境。
当然,肖恩的这首MV也有美中不足的地方,那就是画面可以拍得更加唯美,动作可以更阳刚,道具可以更具仙侠风。
要说拍武侠电视剧,我们是最有心得的。
从黄日华翁美玲的《射雕英雄传》,到刘亦菲胡歌的《仙剑奇侠传》,从吴磊李沁的《斗破苍穹》,到张哲瀚龚俊的《山河令》,都值得一看。
肖恩自己也说,后续如果有条件了,他还会重新拍一个更加唯美的《侠客行》MV,让我们搬好小板凳,期待他的大作更新吧。