意大利《华人街》4月11日都灵消息
都灵省Rivarolo Canavese发生一起屠杀，一名退休老人杀死妻子、儿子和房东夫妇后，然后吞枪自杀。
此举的原因尚未明确。报警的是该公寓业主的女儿。警方正在重建所发生的事情原委。
在都灵地区Rivarolo Canavese的一栋公寓里发生了一场悲剧，地点在Corso Italia的一栋公寓楼的五楼，在深夜里三点后宪兵发现了四具尸体。
涉及四名死者的谋杀和一起自杀未遂案，开枪的是83岁的退休老人Renzo Tarabella，他杀死了79岁的妻子Rosaria Valovatto，51岁的智障儿子Wilson Tarabella，以及住在楼上的且是他居住的公寓的房东夫妇，分别是74岁的Osvaldo Dighera和70岁的Liliana Heidempergher。
房东Osvaldo Dighera和Liliana Heidempergher夫妇
行凶者Renzo Tarabella
当他看到警方到来时，该男子向自己开枪，随后被送往都灵的Giovanni Bosco医院救治，他的情况非常严重，由宪兵队看守。
一支他合法持有并被用于谋杀的手枪被警方扣押，导致这起屠杀事件的原因还有待查明，调查人员正在听取邻居和涉及此案的相关人员亲属们的意见。屠杀很可能是在发现尸体前几个小时发生的，因为是Dighera-Heidemperger夫妇的女儿在午夜时分发出警报，因为她已经几个小时没有父母的消息。
根据初步调查结果，Renzo Tarabella于当晚先是杀死了儿子，然后又杀了妻子。房子的邻居且是业主夫妇听到尖叫声和枪声，就下来看个究竟。
老人发现他们出现在面前，就开枪，把他们也打死了。不久之后，这对房东夫妇他们的女儿因为联系不到他们而发出警报，并去查看他们：她在公寓里没有发现他们。她大概是幸运的，没有在路上遇到Tarabella，否则她肯定也会很危险。
接到报警介入的宪兵们按响了所有的住户的门铃，发现除了那对失踪的夫妇，唯一没有回答的家庭就是Tarabella家，于是他们打电话给消防队。于是他们随着消防队进入公寓内。
这时，老人将枪口对准自己，对着自己的嘴巴开了一枪。现在，这位83岁的老人在都灵的Giovanni Bosco医院里观察治疗中，情况不明并被警方看守着。
——华人街网站 alexzou编译 消息参考：today.it、Torinotoday.it网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。