打开

《生化危机8》吸血鬼夫人名字的发音你发对了吗

subtitle
3DMGAME官方号 2021-04-18 07:50

现在大家都知道《生化危机8》里的蒂米斯特雷库夫人(Dimitrescu)了。她是这部新作的代表,也随着各种预热和炒作变成了网红名人。但是,我们都知道如何正确读她的名字吗?

打开网易新闻 查看更多图片

大部分人可能觉得既然名字最后是cu,发音应该以“coo”(库)结尾。看来是显而易见的。比如94年世界杯明星伊利耶·杜米特雷斯库。杰出的前切尔西后卫丹·佩德雷斯库名字发音也是类似。在采访这些球员时,发音也都是“coo”。所以这次针对蒂米斯特雷库夫人,大家也都是这么做的。

本周,在卡普空的生化危机展示会上,主持人Brittney Brombacher将Dimitrescu女士称为“Dimitreesk女士”(蒂米斯特雷克)。很多人都觉得自己听错了。但她确实说的是"Dimitreesk夫人"。

这是错误吗?U不发音吗?还是音频出了问题?翻译中遗漏了什么?不过大家的关注点并不在这上面,还是更在意吸血等等的片段。

不过Brittney在推特上澄清了这一说法,她表示收到了一些关于她名字发音的问题,并表示卡普空之前已经给她说过如何来正常发音。当然,发音并不是什么大问题。这只是一点乐趣!具体在游戏里怎么发音,大家可以去看看新的试玩就知道了。


0

相关资讯

标签:生化危机8:村庄

  • 《生化危机8》游戏新截图欣赏 吸血鬼夫人好胸悍!
  • 《生化危机8》各平台帧率/分辨率信息 最高4K/60帧
  • 《生化危机8》直播汇总:新试玩全平台限时开放 佣兵模式公开
  • 《生化危机8》新视频展示游戏画面 敌人更具威胁性
  • 《生化危机8》拥有该系列历史上最大最立体的环境
  • 《生化8》新细节:打猎动物并用他们的肉升级你的属性

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
14赞
大家都在看打开应用 查看全部
网易热搜每30分钟更新
打开应用 查看全部
打开