关于翡翠的历史，很多人并不了解，经常看翡翠课的宝迷可能了解一些，也仅仅知道翡翠产自缅甸，中国并没有翡翠。其实，根据史料记载，缅甸翡翠大约开采于宋末元初时期，也就是距今700-800年前。不过人们相对来说还是更喜欢那些温润质朴的玉石，比较和田玉，对于颜色多彩的翡翠丝毫没有兴趣，更别说翡翠还要从遥远的南方运过来，太麻烦了。
不过随着明朝和缅甸交流的加深，翡翠作为贡品开始流行在明朝的宫廷之中，让中国人开始认识了翡翠，但是翡翠能够在民间真正流行起来，却离不开四个人。
段盛才：段家玉
说段盛才可能很多人不知道是谁，但是如果说段家玉相信很多懂翡翠的人都知道，段家玉毕竟是我们熟知的一种翡翠名玉。段家玉主要是上等的飘花翡翠，特点是玻璃水，飘蓝花、绿花，好像水中的青草。
关于段家玉的传说，据说是因为段盛才在市场中买回一块300多斤的大玉料，但是这块玉料却没人愿意去买。段盛才失望之余，将玉料放在门口拴马，但是日子久了，玉料被马蹄蹬掉了一小块皮，露出了里面的一些小绿点，这才引起了段盛才的关注，并从预料之中发现了水色出众的上当飘花翡翠，段盛才将飘花翡翠做成玉镯，立刻引起了市场的热潮，从此段家玉的美名就传开了。
当时段家做了400多对手镯，最好的一对被宋美龄买下，大部分流往海外。
王正坤：正坤玉
正坤玉在翡翠市场中的地位也是响当当的，甚至连段家玉都稍有不及，这种翡翠水色俱佳，虽然颜色并非特别的鲜艳，但是这种翠色满绿，无瑕疵，无杂质，足以让市场中更多的人接受。
王正坤在翡翠界也是大名鼎鼎的人物，不过说起王正坤的发家史也让人有些唏嘘不已。年轻时的王正坤就在辛苦开玉，可是一辈子也没有发现美玉，直到老年的时候方才挖出了一块极大的翡翠原石。王正坤就是凭借着这块翡翠原石起家，一步步发展起来，才有了现在的正坤玉。正坤玉为百年来在腾冲玉市所罕见，堪称上乘，满绿夹艳丝文，无杂质，无瑕疵，像化学烧料一样。
官占吉：官四玉
官占吉和官四玉相对来说知道的人少很多，这种玉石是一种浓艳中夹杂着淡水绿，颜色似浓非浓，似淡非淡，看起来也是极美的。
不过说起官四玉的来历让人哭笑不得，传说中官占吉也是挖了一辈子的玉石，但是一块美玉都没有挖到，70岁的官占吉十分沮丧。有一次官占吉在矿区撒了一泡尿，却意外的冲刷出了一块绿色的石头，官占吉将自己得到的这块玉石运回腾冲，并且命名为官四玉，就这样，官四玉逐渐在全国流行起来，官四玉制作的玉镯更是受到了很多人的喜欢。
伊文达：绮罗玉
绮罗玉相信很多人都听说过，这种玉石是墨翠的一种，也是墨翠中最著名的品种，外表看上去是灰暗的黑色，但是透光观察却可以看到绿油油的翠色，很多喜欢墨翠的朋友都会选择绮罗玉。
而绮罗玉的故事也很有特色，清朝嘉庆年间，伊文达准备将一块从玉石市场中带回来一块玉石，不过却发现里面是灰暗的黑色，还以为是一块废石料，于是就扔在马厩里，没想到马蹄又立功了，这块玉石被马蹄踩掉一块之后，在灯光下却照出了翠绿色，于是伊文达将玉石制作成一盏灯，挂在绮罗水映寺，整个寺庙都被照得绿油油一片，于是绮罗玉就出现在市场之中。