众所周知,印度经常上演各种乌龙事件,令人啼笑皆非、扶额感叹。近日,印度媒体又闹出一个国际笑话,其在报纸版面上公然以强奸罪名“通缉”普京。印媒的这一操作无疑是得罪了普京和俄罗斯,为此他们不得不紧急向莫斯科道歉。

打开网易新闻 查看更多图片

(《印度快报》报道)

据《环球时报》援引印媒报道,日前,印度主流媒体《印度快报》新德里版在一篇报道中称,28岁的孟买英语频道记者瓦伦·希瑞马思,被指控于2月20日在德里一家五星级酒店强奸了一名22岁女性。自2月23日受害人报案之后,希瑞马思一直在潜逃,4月6日法院发出逮捕令。这本是一篇正常的社会新闻报道,不过,在硕大标题“法院对被控强奸的孟买记者发出不可保释逮捕令”下面,《印度快报》竟然配了一张俄总统普京的照片。

乍一看,读者还以为印度要对普京发出“通缉令”,但细看才发现,普京照片下面标注的名字是“瓦伦·希瑞马思(Varun Hiremath)”。这一极其尴尬的错误很快就被读者发现,许多人在社交媒体上调侃吐槽。

有印度网友表示,竟然不知道俄罗斯总统普京的昵称是瓦伦·希瑞马思。有网友则要求《印度快报》快点澄清到底要通缉希瑞马思还是普京。还有人调侃,“在印度通缉普京,恐怕是抓不住人的,要去俄罗斯。”“这个记者可不太聪明”。

打开网易新闻 查看更多图片

(《印度快报》道歉声明)

从排版到印刷再到发行,《印度快报》恐怕都还不知道自己犯下这么大的错误,直到读者提出质疑,事件在社交媒体上发酵,这家主流报纸才注意到自己放错了照片。随后,《印度快报》姗姗来迟,现身道歉。

他们在声明中称,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)的照片原本是另一篇报道的配图,但是在印刷阶段,由于一个“技术错误”,这张照片被不小心上传。声明还表示,《印度快报》真诚地为这个错误感到懊悔,并为由此造成的任何伤害和尴尬道歉,已经就该事件启动“审核程序”,并采取了必要措施。

对于普京来说,真是“人在家中坐,锅从天上来”,也难怪有人感叹印度是个比较随便、不严谨的国家。不过,类似错误美国媒体也曾犯过。在2015年时,美国有线电视新闻网(CNN)在报道有关恐怖分子个人信息时,竟然误播了普京的照片,为此CNN极力赔罪道歉,表示普京的照片是为下一条新闻准备的,但“视频服务器出现了运行错误”。

对于这种“伤害性不大,侮辱性极强”的错误,普京能怎么办呢?毕竟拜登指控他是“杀手”时,普京还能云淡风轻回复一句,“我祝他身体健康!”

值得一提的是,在印媒闹笑话之际,俄外长拉夫罗夫刚刚访问印度与印外长举行了会晤,据悉,拉夫罗夫还转达了普京给印度总理莫迪的口信。拉夫罗夫此访一个重要目的是为普京今年访印做准备,预计普京访印期间,双方将会签署新的军售合同。一些网友也调侃道,不出意外,为了这个错误,印度军方又要花一大笔钱了。

(编辑:TSN)