送福利啦!

说到近年来最火的互联网活动,当属网络直播了。从直播唱歌、玩游戏、撸猫,到直播带货、自习甚至是睡觉……从李佳琦薇娅,到罗永浩或其他更主流的网络路人甲,铁打的直播间,流水的主播,能够在这个产业分一杯羹的人早已不限于专业人士了。

关于这些层出不穷的直播活动,你还知道多少?老外又是怎么看待这种“中国式直播”的呢?今天就一起跟着 Summer 老师和外教 Colin 老师来聊聊这个话题吧 ⬇️

一定一定要点开音频

对照笔记一起学习,效果最好。

01.

现场直播

打开网易新闻 查看更多图片

live stream

  • Teachers start to give live stream lessons.

    老师们开始在网上授课。

  • You can watch a live stream of Apple's fall event tomorrow; the company has announced - but only if you're using an Apple device.

    苹果公司宣布:你可以通过直播流媒体观看明天的苹果秋季大会——前提是你使用苹果的设备。

02.

主播,直播的人

live streamer/ online streamer/ streamer

  • An online streamer, also known as a live streamer, internet streamer, or streamer, is a person who broadcasts themselves online through a live stream orpre-recorded video.

    主播就是通过现场或者提前录好的视频进行直播的人。

03.

播放节目

打开网易新闻 查看更多图片

broadcast

  • Thousands of young women promptly begin broadcasting live to millions.

    上千位年轻的女性开始向几百万人直播。

  • We watched a live broadcast of the speech.

    我们观看了那场演说的现场直播。

04.

主播

anchor

  • She anchored the evening news for seven years.

    她主持了七年晚间新闻报道。

  • The life of alive-streaming anchor has become more polished and professional over the past several years.

    直播主播们的生活这些年来越来越娴熟和职业了。

05.

网红

influencer

  • Johnson has been a longtime hair and beauty influencer.

    Johnson是一名老练的发型美妆网红。

  • There many types of companies offering influencer marketing services and software.

    有很多类型的公司都提供网红市场服务和软件。

06.

走红

打开网易新闻 查看更多图片

go viral

  • How do you make something go viral?

    你是如何让一件事情一炮而红的?

  • In the new world of social media, board actions instantly go viral.

    在社交媒体的新世界里,董事会的行为会很快火起来。

07.