打开网易新闻 查看更多图片

文 | 维尼妈妈沐滢

2021年的阅读目标就是

把凯迪克大奖绘本国内引进版

共250余本读完

并写分龄阅读推荐

如果你感兴趣

那就关注我吧!

1952年的凯迪克大奖绘本,国内只引进了金奖作品——《小机灵和小迷瞪》。

今天,就和我一起来解读这本书吧!

打开网易新闻 查看更多图片

这是一本非常有趣的故事绘本,适读年龄4岁+:

小机灵和小迷瞪两只小狗一起找到了一根骨头,这原本是件好事,但问题出来了,到底该谁吃呢?

他们两个争来吵去没有解决问题,想着能找到一个帮他们做主的人就好了。

于是,他们去找农夫、山羊、剃头匠等人评理,可是农夫只关心他的马车,山羊只想着吃草,剃头匠只为了试一试自己的手艺,并没有人真心愿意帮他们解决这个难题。

当然这两只小狗也不是一点收获也无,一路走下来,他们不但帮别人干了很多事,外形也有了大改观。

可是这块骨头究竟归谁的问题还没得出结论,一条大狗出现了——他要抢走这块骨头!就在骨头将要被骗走的关头,两只小狗想都没想,做出了同一个决定:赶走敌人,然后分享食物。

打开网易新闻 查看更多图片

没想到问题就这样迎刃而解了,原来分享就是最好的答案!

面临危急关头,两只小狗轻而易举地找到了最佳解决方法法。

引导孩子学会分享,是绘本选题中必不可少的一项,纵观历年凯迪克大奖绘本,分享主题的也占少数,例如2019年的《谢谢您,阿嬷》,1948年的《石头汤》等等,《小机灵和小迷瞪》也是这一题材的。

分享题材的绘本非常适合4岁以上,物权意识不再那么明显、而合作意识开始萌发、分享意识开始出现的孩子来阅读,让他们懂得分享的快乐。

从创作的风格上看,一些眼尖的绘本达人妈妈们一定会发现:《小机灵和小迷瞪》的创作风格,与上一篇文章中,1951年凯迪克大奖银奖绘本《两个小红》的风格如此相似,都以黑色线条为基础画风,图画中的色彩选用了大量的红色、黄色。作者不稀罕用更多的色彩,而专注以黑白红黄来表达故事情节和自己的情绪,原来,这两本书都是美国作家威廉·利普金德和尼古拉斯·莫尔德维诺夫的作品!

关于色彩的运用,这与当时美国社会的政治背景有着很大的关系。

这是一段历史,现阶段孩子还不能接受和理解,我们也无需讲述给他们,只是,如果爱凯迪克的你感兴趣的话,做简单了解就好了!

1950年至1954年,恰逢麦卡锡主义盛行。那时候的美国,打击一切民主进步人士,并且凡是和红色关联的,一律被视为洪水猛兽。

虽然政治上的运动并没有波及到儿童文学领域,但是《两个小红》、《小机灵和小迷瞪》的作者之一——尼古拉斯·莫尔德维诺夫是俄裔,而且,这两本书中都充满了红色。于是,他们的作品也受到了一丝波及——在纽约第五大道上,有一家著名的F.A.O·施瓦茨玩具店,当一位年轻的广告设计师在布置橱窗时,把《两个小红》这本书放了进去。因为麦卡锡运动已经开始,玩具店的经理立刻要求把这本书撤下来。那位布置橱窗的人,正是22岁的莫里斯·桑达克。而莫里斯·桑达克,就是那位创作了《野兽国》并获得了1964年凯迪克大奖的作者!当然,莫里斯·桑达克此举也并非出于政治的目的,而是她对于艺术的高度认可!

《两个小红》获得了1951年凯迪克银奖,而《小机灵和小迷瞪》获得了1952年的金奖。如今,我们再次读起这两本书,联想起那段异国的历史时,有的学者提出了这样的假设——这是通过童书而表达政治思想的作品。

不过,如今我们的孩子们还不用去了解那么深层次的含义,他们只是通过图画中的色彩来阅读和体会,表达他们的喜欢和不喜欢。

从我自身的审美角度出发,《两个小红》和《小机灵和小迷瞪》都不是我的菜,但维尼在3周岁左右时意外翻出这两本书,就特别喜欢欣赏里边的红色,然后反反复复地缠着她爸爸给她讲《小机灵和小迷瞪》的故事,维尼爸爸也觉得这个故事轻松有趣。

那么,体会到轻松有趣,我想,就足够了!

若是随着孩子年龄的增长,让他们进一步体会用自己的方式去解决问题、学会分享,明白爱与被爱的过程,就更是锦上添花了!