as good as gold 很乖
well-behaved 行为端正的；乖巧的；循规蹈矩的
as good as gold 乖的
gold是黄金，但是as good as gold的意思和黄金完全没有关系，真正的意思是乖的，这个表达多用来形容孩子。如果你的孩子在家里和学校都很乖巧，别忘了表扬他们，you are as good as gold。
例句：
His son is as good as gold in the kindergarten.
他的儿子在幼儿园里很乖。
spoiled brat 熊孩子；顽童
虽然乖孩子惹人喜欢，但生活中的熊孩子也不少，熊孩子用英语怎么说呢？
brat表示没有规矩的人，主要形容顽童，spoiled是宠坏的意思，正是有熊家长的溺爱，才会出现熊孩子，所以表示熊孩子时我们可以说spoiled brats，类似的表达还有naughty kids和wild kids，表示调皮的孩子和野蛮的孩子。
例句：
Their son is a spoiled brat, he often smashs my windows.
他们的儿子是个熊孩子，经常砸碎我的窗户。
as clear as mud 难懂的
clear是清楚明白的意思，但是这个表达并不是一清二楚的意思。恰好相反，因为mud是泥土，所以as clear as mud的意思是很难理解的和乱七八糟的意思。如果有你对你说这个表达，你就要反思一下自己的言行了。
例句：
To be honest,your handwriting is really as clear as mud.
说实话，你的笔迹真的很难看懂。
as busy as a bee 忙得团团转
在我们眼里，蜜蜂一直都是辛勤劳动的代表。在花丛中飞来飞去的蜜蜂总是忙得团团转，所以as busy as a bee的意思就是一个人忙得团团转。
例句：
My mother is always as busy as a bee.
我妈妈总是忙得团团转。
as cool as a cucumber 冷静的
as cool as a cucumber 冷静的；镇定自若
有人对你说you are as cool as a cucumber，他绝对不是说你像一根凉爽的黄瓜。要知道，cool除了凉爽的意思，还可以表示沉着冷静，所以这个表达是夸奖一个人沉着冷静。
例句：
Her parents are always as cool as a cucumber,but she is bad-tempered.
她的父母一直很冷静，但是她脾气暴躁。