打开

没文化真可怕!出现冻死人的“冷宫”后,韩剧拍灵堂戏放“囍”字

subtitle
文艺圈娱乐号 2021-03-01 17:23

著名的“宇宙起源国”韩国近来频出文化剽窃现象,而剽窃的对象则是过去与之交流最密切的中国。众所周知,韩国过去是中国的附属国,不管是在文化习俗还是服装饮食上都沿袭了不少中国特有的传统,故而如今看来韩国到处都有中国的影子。

俗话说吃水不忘挖井人,中国在韩国文化的发展中多多少少起了一定推动作用。然而如今“羽翼渐丰”的韩国却将中国的恩惠忘得一干二净,在没有多少文化底蕴的情况下盲目自信,甚至将属于中国的一些文化起源全都安在韩国头上,中韩网友也因此发生了一次又一次的唇枪舌战。

打开网易新闻 查看更多图片

更加让人有些啼笑皆非的是韩国只掠夺了一些文化,却不知其真正含义,从而闹出了不少笑话。

早前韩国电视剧里出现的“冷宫”就充分体现了部分韩国人没有文化是多么可笑。在中国的古装宫廷剧中,犯了错的妃子会被打入“冷宫”,这就相当于这个妃子的妃嫔生涯受到重创,极有可能终生失宠。

而这里“冷宫”的意思并不是非常寒冷的宫殿,是指失宠后妃所住的冷落宫院,这样的桥段在《甄嬛传》中也常有出现。

然而一些韩国编剧只学到了皮毛,将影视剧里的“冷宫”给抄了过去,却没有真正花时间去理解“冷宫”的意思,导致在韩国古装剧中出现了这样贻笑大方的一幕。

韩剧里的冷宫竟然真的就是“冷宫”,到处都是低温凝结成的霜,将刚走进宫殿的妃子冻得瑟瑟发抖。

弹幕上则是一片吐槽声,调侃这真是“没文化、真可怕”,这哪里是冷宫,该叫冷库才对。

事实上,韩国只进行文化掠夺,却因为缺乏文化知识而闹出的笑话不止这一个。3月1日,有网友发帖吐槽:“偷国在灵堂里放个‘囍’字,什么水平?”

图片中可以看到这是一个韩剧片段,灵堂周围摆满了花圈,在场之人无不穿着一身黑色且神情肃穆。然而地上一个巨大的“囍”字却相当醒目。

稍微有点常识的人都知道,双喜多用于婚嫁等喜庆场合,寓意美好幸福,出现在葬礼或灵堂则是十分讽刺。不管怎样,家人过世都是有些悲伤的事情,出现双喜实在有些不合适。

或许是因为韩国人不认识中国字不知其意思,这才出现在灵堂中。除此以外,之前还有韩国人将“回光返照”做成牌匾挂在店中,也是让人十分无语。

网友们也纷纷吐槽“跟那个回光返照有得一比”、“毕竟回光返照也返不了偷国人的脑子”、“没文化真可怕”、“吃了没文化的亏”。

一件又一件事情充分说明了什么是没文化真可怕,希望韩国人能够拿出属于自己的东西来,真正做到民族和文化的自信。而不是拿着“剽窃”来的文化果实盲目自信,只能体现出自己国家文化荒漠的窘境。韩国网友可以选择对真相视而不见,然而历史却不会说谎,孰是孰非相信大家心中自有答案。

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
7赞
大家都在看打开应用 查看全部
网易热搜每30分钟更新
打开应用 查看全部
打开