打开

体现城市温度!3月1日起《北京新闻》将增设手语播报

subtitle
新京报 2021-02-28 20:25

无障碍环境是城市文明标志之一,也最能体现城市温度。为了关爱听障人士,营造温暖的氛围,3月1日起,北京广播电视台《北京新闻》栏目将增设手语播报。

自2019年北京全市无障碍专项行动实施以来,全社会营造了良好的建设无障碍环境的氛围,“首善有爱 环境无碍”进一步成为社会共识。将手语播报运用到新闻栏目当中,不仅能保障广大听障者信息共享、充分参与社会生活,还体现了人文关爱、文明进步和城市温度。

打开网易新闻 查看更多图片

“我们国家现在有两千多万的听障人士,北京也有二十二万。所以我们应该对这个群体有一个信息的通道,那么就通过手语播报的形式呈现给他们,让他们更多地了解国家大事。”手语主播、东城区特殊教育学校副校长宋雯这样说。宋雯是北京市东城区特殊教育学校教师,也是《北京新闻》的七位手语主播之一。从事手语节目翻译20多年,并承担全国两会全程手语翻译、国务院联防联控新闻发布会手语翻译、奥运会、残奥会新闻及赛事翻译。作为一名聋人康复教师,宋雯在特殊领域已经耕耘了几十年,积累了丰富的手语播报经验。她说:“在跟聋人的交往当中,我觉得应该认识到聋人的视角和聋人的内心世界是怎样的,应该用他们的语言来进行心与心的沟通。在练习这个手语的时候,要一定加入你的表情、体态语。”

北京广播电视台从九十年代初开始,就设立了面向残疾朋友的新闻节目《新闻手语》,在关注和报道国内外重大事件、国家大政方针、新鲜热点资讯、社会民生等新闻的基础上,报道残障人士的典型人物典型事迹及积极向上的人生,以及全社会对残障人士的关心和关爱,通过手语和电视画面及时有效地传达给社会残障人士。

从3月1日起,北京广播电视台《北京新闻》栏目将增设手语播报,在原有新闻主播带给观众当日新鲜资讯的同时,手语主播同步用手语将节目内容翻译给聋哑残障人士,为特殊人群打开一扇了解世界的窗户,架起残疾朋友与社会沟通的桥梁。

为了更好的展现手语播报,北京广播电视台迅速调动编辑与制作资源,立足《手语新闻》栏目,凭借与市属各特殊学校多年合作的基础,梳理出工作流程,为开播做好了充分准备。北京广播电视台新闻频道中心副主任王毅表示:“对残障人士的关爱体现了一个城市的文明程度,也体现了这个城市的温度。我们北京广播电视台一贯是坚持着对残疾人的关爱照顾。我们的《新闻手语》节目从开办到现在,也坚持了二十多年的播出,给北京市和全国的听障残疾人士提供了新闻资讯,还有权威的发布报道、生活趣闻等等。我想我们作为媒体应该在我们的屏幕上更多的体现对残障人士的关爱,而且我们也呼吁全社会共同给残障人士营造一个温暖有爱的环境。”

来源:BTV-新闻

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
帮TA点赞
大家都在看打开应用 查看全部
网易热搜每30分钟更新
打开应用 查看全部
打开