大家都知道,每一个国家都有不同的审美,根据大家现在的认识来看,日本是动漫发展最好的一个国家,而美国显得略微落后,当然,美国会吸收很多来自日本的动画,只是在进行审核的时候,很多日本动画就在美国发生了变化,那么接下来我们就来看一看,到底有什么用的区别吧。

打开网易新闻 查看更多图片

日本的《妖怪手表》,讲述的本来是一个有趣的故事,故事里面也有一些搞怪逗趣的情节,其中一个情节就是男主角和几个小伙伴一起看电视的时候,突然看到电视里出现了好几个比基尼美女,这一幕实在是太有冲击力了,直接让男主角和其他小伙伴都呆住了,谁能想到自己还能看到这么精彩的情节呢!男孩们都偷偷的脸红了。当然,让小孩子看比基尼美女,本身是有一点不对,因为子供向动画最重要的特点,就是适合那些孩子去观看,而孩子不应该过早地接触到与比基尼美女有关的画面,所以美国方面经过一番深思熟虑之后,选择把这一幕画面变得保守了一些,在最终上映的版本之中,大家可以看到,这比基尼美女变成了穿着普通泳裤、泳衣的美女,效果真的是一下子都差了很多。

海贼王里的这个场面也会有些问题的,至少在美国人眼里不能出现,这个场景就是一个角色把枪口对准另一个角色的喉咙,看到这一幕大家赢感觉到有点惊讶,美国不是西部牛仔片的发源地吗?西部牛仔不都是拿着枪、骑着马、戴着草帽的朋克牛仔吗?既然美国这么多西部片,怎么会对这个镜头如此的敏感在意?其实有时候这审核制度不好说,可能是因为美国的西部片和动画片之间本来就是有着泾渭分明的分级制度吧。

打开网易新闻 查看更多图片

日本美食总是让人馋虫大动,忍不住赶紧做上飞机飞到日本去,去领略一次神秘和惊奇,大快朵颐领略一次色香味俱全的盛宴,比如说千与千寻里面的河豚,还有很多动画里面都会出现的寿司,都是让人一口想吃很多个。然而,动漫的世界把这些美食都变得如此的吸引人,美国方面却觉得有些不满,生怕日本用自己的独特文化优势,攻占了美国青少年的心灵,荼毒了美国青少年的大脑,于是乎他们一声令下,让人把日本美食都改成了美国美食,打上了美国最独特的文化烙印,不让外来文化侵蚀美国人的视线,于是乎大家可以看到,在脍炙人口的动画神奇宝贝中,本身是日本传统美食的镜头,全都被挑剔的美国人改成了巨型热狗,当时小智明明是在吃饭团,被迫吃上了热狗和甜甜圈,看到这里观众们一脸懵逼,这看起来热量和甜度是要超标呀,说不定小智天天都这么吃,没过几天就变成个胖子了!

在日本经典的动漫《七龙珠》中,悟空死了遇到黑白无常,他们的衣服上标记着“HELL”的字样,可能是因为美国人比较迷信吧,他们把这个单词给改了,改成一个看起来像HL但是跟地狱完全无关的词组,这倒还是挺好解释的,可能是因为美国人信仰基督教的教徒比较多,这其中包含政治敏感因素,而日本人本身不太相信天堂、地狱,只是把这运用成自己文艺作品中的一个角色,两相对比而不同。

打开网易新闻 查看更多图片

在日本和美国的这个动漫区别方面,大家也可以看出美国和日本的文化差异和思维差异,大家觉得是不是这样呢?